Matta 16:23 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

²³ Wa laakin itlafat wa gaal le Buṭrus, “Amshi minni, yaa Sheeṭaan! Inta sabab wuguuv leiya, vashaan inta maa bitfakkir fi ḥaajaat Allaah laakin fi ḥaajaat an naas.”

Matta 16:23 Referans Kwoze

Fiilibbi 3:19

Nihaayatum hiya_l xaraab, wa ilaahum huwa baṭanum, wa majdum huwa xajalum, wa fikrum fi ḥaajaat ad dunya.

Kuuluussi 3:2

Xuṭṭu baalkum fi_l ḥaajaat al fi foog, wa mush vala_l ḥaajaat bitaavat al arḍ.

Markus 8:33

Wa Yasuuv itlafat wa vaayan le talaamiizu, wa wabbax Buṭrus wa gaal, “Amshi baviid minni, yaa_sh Sheeṭaan! Vashaan inta maa tahtamm be ḥaajaat Allaah, laakin be ḥaajaat an naas.”

Matta 4:10

Bavdeen Yasuuv gaal leehu, “Amshi, yaa Sheeṭaan, vashaan maktuub, Avbud ar Rabb Ilaahak, W_ishtaghil leehu bass.”

Yuuḥanna 6:70

Yasuuv gaal leehum, “(?) Ana maa ixtartakum al iṭnaashar? Wa waaḥid minnakum sheeṭaan.”

Luuga 4:8

Wa Yasuuv radda wa gaal leehu, “Maktuub, Laazim tavbud ar Rabb Ilaahak, wa taxdimu waaḥdu.”

Ruumiya 14:13

Fishaan kida, bavd da, maa naḥkum bavḍana bavḍ, wa laakin aḥkumu be da, maa taxuṭṭu le_l axu ḥajar wuguuv walla aiya ḥaaja at tawaggifu fi sikkatu.

Ruumiya 14:21

Aḥsan maa taakul laḥam walla tashrab xamra walla tavmil aiyi shi al yavmil axuuk yagav.

Matta 18:7

Ḥuzn le naas ad dunya vashaan al ḥaajaat al beeha an naas bikuunu majarrabiin le_l xaṭiyya. Laazim al ḥaajaat di bitaji, laakin ḥuzn le_z zool al bixalli_l ḥaajaat taji beehu.

Matta 16:22

Wa Buṭrus axad Yasuuv leehu wa bada yakallimu shadiid wa gaal, “Maa mumkin, yaa Rabb! Da maa bikuun leek abadan!”