Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Matta 16:18 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

18 Wa ana aguul leek, inta Buṭrus, wa ana babni kaniisati vala_l ḥajar da, wa gudrat al moot maa bitaghlibuuha.

Gade chapit la Kopi




Matta 16:18
42 Referans Kwoze  

Wa huwa raas aj jisim, al kaniisa. Huwa_l bidaaya wa_l bikr min been al meyyitiin, vashaan hu yakuun mitgaddim fi kullu ḥaaja.


Wa jaabu le Yasuuv. Wa Yasuuv vaayan leehu wa gaal, “Inta Simvaan walad Yuuḥanna. Inta ismak Ṣafa,” yavni Buṭrus.


Valashaan kida, iza nagbal malakuut maa mumkin yahizzuuha, xalluuna nashkur Allaah. Wa xalluuna nagaddim le Allaah xidma magbuula be iḥtiraam wa xoof.


Wa kaanu yaḥmadu Allaah wa yalgu nivma giddaam kullu_n naas. Wa_r Rabb jamav le_l kaniisa kullu yoom al kaanu bixlaṣu.


Laakin iza it’axxarta, inta bitavrif keef an naas laazim yaviishu been ahl beet Allaah, al huwa kaniisat Allaah al ḥai, vamuud wa asaas al ḥagg.


Da sirr kabiir, laakin ana batkallam be xuṣuuṣ al Masiiḥ wa_l kaniisa.


Valashaan ḥikmat Allaah al muxtalifa jiddan hassav takuun mavruufa le_r ru’asaa wa_s salaaṭiin fi_l maḥallaat al fi_s sama. Wa Allaah biyavmil da be_l kaniisa.


Wa ḥeeṭat al madiina vindaha iṭnaashar asaas, wa valeehum usuum rusul al Ḥamal al iṭnaashar.


Wa ḥaṣal fi_l yoom daak tavb katiir vala_l kaniisa al fi Uurushaliim. Wa kulluhum illa_r rusul itshattatu fi bilaad al Yahuudiyya wa_s Saamira.


Valashaan iza waaḥid maa biyavrif keef yarattib beetu keef bigdar yahtamm be kaniisat Allaah?


Wa Yavkuub wa Buṭrus wa Yuuḥanna, wa hum al muḥtarmiin zei vimdaan, addaani ana wa Barnaaba yamiin ash sharika, lamma virfu_n nivma al addaani Allaah. Hum ittafagu niḥna namshi le_l umam wa hum le_l muṭahhar.


Iza yaaba yasmav leehum, kallim al kaniisa. Wa iza yaaba yasmav le_l kaniisa, xalliihu yakuun leekum zei waaḥid min naas ad dunya wa_l bilimmu_ḍ ḍariiba.


Wa inti, yaa Kafranaaḥuum, birfavuuki le_s sama? Binazziluuki tiḥit le_l Haawiya. Vashaan iza kaan al avmaal al gawwiyya al kaanu vamalooha fiiki, vamalooha fi Saduum, Saduum kaanat gavadat lighaayat al yoom da.


Ahum deel usuum al iṭnaashar rasuul: al awwal, Simvaan as sammoohu Buṭrus, wa Andaraawus axuuhu. Wa Yavkuub, ibn Zabadi, wa Yuuḥanna axuuhu.


Wa_l malaak as saabiv nafax fi_l buug, wa kaanu fih aṣwaat vaalya fi_s sama yaguulu, “Mamlakat ad dunya bigat mamlaka le Rabbana wa le Masiiḥu. Wa huwa biyaḥkum le_l abad!”


Ween ghalabtak, yaa moot? Ween wajvak, yaa moot?”


Wa wakit maa Yasuuv kaan maashi vind baḥar aj Jaliil, shaaf axween, Simvaan al ismu Buṭrus, wa Andaraawus axuuhu. Kaanu yarmu shabaka fi_l baḥar, fishaan kaanu ṣaiyaadeen.


Kull al bismav kalaami da wa biyavmil beeha, bikuun zei raajil shaaṭir bana beetu vala_l ḥajar.


Aḥrasu nufuuskum wa kullu_l muraaḥ, al vamalkum ar Ruuḥ al Gudus fiihu wukalaa, vashaan takuunu ruvaat kaniisat Allaah al ishtaraaha be dammu.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite