Matta 14:2 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

² Wa gaal le xaddaamiinu, “Da huwa Yuuḥanna al Mavmadaan. Hu gaam min been al meyyitiin! Da as sabab hu vindu guwwa ’an yavmil al guwwaat di.”

Matta 14:2 Referans Kwoze

Matta 16:14

Wa gaalu, “Bavḍ min an naas biguulu Yuuḥanna al Mavmadaan, wa taanyiin yaguulu Iiliyya, wa taanyiin yaguulu Irmiya walla waaḥid min al anbiya.”

Yuuḥanna 10:41

Wa naas kutaar jo leehu wa gaalu, “Yuuḥanna maa vamal wa laa valaama waaḥda. Wa laakin kull al kalaam al gaalu Yuuḥanna van ar raajil da kaan al ḥagg.”

Markus 8:28

Wa gaalu leehu, “Biguulu Yuuḥanna al Mavmadaan, wa taanyiin biguulu, Iiliyya, wa taanyiin biguulu, waaḥid min al anbiya.”

Matta 11:11

Al ḥagg aguul leekum, maa fih been al mawluudiin min an niswaan zool akbar min Yuuḥanna al Mavmadaan. Wa laakin al aṣghar fi malakuut as sama akbar minnu.

Matta 3:1

Wa fi_l aiyaam deelaak, Yuuḥanna al Mavmadaan ja yabashshir fi xala_l Yahuudiyya

Markus 6:14

Wa_l malik Hiiruudus simiv beehu, valashaan ism Yasuuv biga mavruuf. Bavḍ min an naas gaalu, “Yuuḥanna al Mavmadaan gaam min been al meyyitiin. Wa valashaan kida, al guwwaat di bishtaghilu fiihu.”

Luuga 9:7

Wa Hiiruudus ra’iis al mudiiriyya simiv be kull al ḥaṣal, wa kaan mitḥayyir vashaan bavḍum gaalu ’innu Yuuḥanna gaam min been al meyyitiin.