Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Matta 11:23 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

23 Wa inti, yaa Kafranaaḥuum, birfavuuki le_s sama? Binazziluuki tiḥit le_l Haawiya. Vashaan iza kaan al avmaal al gawwiyya al kaanu vamalooha fiiki, vamalooha fi Saduum, Saduum kaanat gavadat lighaayat al yoom da.

Gade chapit la Kopi




Matta 11:23
30 Referans Kwoze  

Wa xalla_n Naaṣira, wa masha wa gavad fi Kafranaaḥuum aj jamb al baḥar fi ṭarf Zabuuluun wa Naftaali,


Wa ajsaamum al meyyitiin bikuunu vala shaariv al madiina_l vaẓiima, isima ar ruuḥiyya, Saduum wa Maṣr, fi_l maḥall al fiihu Rabbum inṣalab.


Wa kadi kamaan Saduum wa Vamuura wa_l bilaad al ḥawaleehum sallamu nufuusum le_z zina wa mashu wara shahwa maa zei ṭabiivat an naas. Wa hum bigu masal al bitḥammalu jiza naar abadiyya.


Valashaan inta maa bitxalli nafsi fi_l Haawiya, walla taxalli Gudduusak yarjav le_t turaab.


Vashaan kull al birfav nafsu, binazziluuhu tiḥit. Wa_l binazzil nafsu tiḥit, birfavuuhu foog.”


Wa ana aguul leek, inta Buṭrus, wa ana babni kaniisati vala_l ḥajar da, wa gudrat al moot maa bitaghlibuuha.


Wa lamma daxal Kafranaaḥuum, ra’iis aj jeesh garrab leehu wa ṭalab minnu


Wa fi_l Haawiya wa huwa fi_l vazaab, rafav veeneehu wa shaaf Ibraahiim min baviid, wa Lavaazar gariib leehu.


Wa gaal leehum, “Vala kullu ḥaal taguulu leiya_l masal da, Yaa ḥakiim, ashfi nafsak. Simivna katiir van al ḥaṣal fi Kafranaaḥuum. Avmila hina kamaan fi baladak.”


Wa lamma jo le Kafranaaḥuum, an naas al bilimmu_r riyaal garrabu le Buṭrus wa gaalu leehu, “Muvallimak maa tadfav aḍ ḍariiba?”


Be_l ḥagg aguul leekum, fi yoom al ḥukm, ḥaalat Saduum wa Vamuura bitkuun aḥsan min ḥaalat al madiina diik.


Wa inti, yaa Kafranaaḥuum, bitkuuni marfuuva le_s sama? Bitanzili inti le_l Haawiya.


Daawuud shaaf al maashi yasawwiihu Allaah, wa valashaan kida, hu itkallam van giyaamat al Masiiḥ ’innu maa xallaahu fi_l Haawiya, wa jismu maa rajav le_t turaab.


Ana huwa_l ḥai. Wa kunta meyyit, wa shuuf, ana ḥai le_l abad! Wa ana vindi mafaatiiḥ al moot wa_l Haawiya.


Wa vaayanta, wa ahu da! ḥuṣaan aṣfar, wa_r raakib foogu ismu_l Moot, wa_l Haawiya masha waraahu. Wa addoohum sulṭa vala rubuv al arḍ, vashaan yaktulu be_s seef wa_j juuv wa_l moot wa be wuḥuush al arḍ.


Wa_l baḥar sallam al meyyitiin al kaanu fiihu, wa_l moot wa_l Haawiya sallamu_l meyyitiin al kaanu fiihum. Wa hu daan kullu waaḥid ḥasab avmaalu.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite