Matta 11:16 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

¹⁶ Wa laakin naas az zaman da, hum zei shinu? Hum zei awlaad gaavidiin fi_s suug, wa binaadu_l awlaad at taanyiin, wa biguulu,

Matta 11:16 Referans Kwoze

Luuga 13:18

Bavd da, Yasuuv gaal, “Malakuut Allaah zei shinu? Wa be shinu ashabbihu?

Markus 4:30

Wa gaal, “Binguul malakuut Allaah zei shinu? Walla be yaatu masal namassilu?

Matta 23:36

Aguul leekum al ḥagg, kullu da biji vala naas az zaman da.

Matta 12:34

Yaa awlaad ad dabaayib, keef tagdaru titkallamu kilmaat kwaisa wa intu naas baṭṭaaliin? Vashaan al xashm bitkallam be_l ḥaajaat al beeha al galb yakuun malyaan.

Matta 24:34

Aguul leekum al ḥagg, az zaman da maa bifuut lighaayat maa takuun kullu di.

Matta 11:15

Al vindu iḍneen, xalliihu yasmav.

Matta 11:17

Ḍarabna leekum wa maa ragaṣtu. Wa bakeena leekum wa maa bakeetu.

Matta 23:7

wa yaḥibbu_s salaamaat fi_l aswaag, wa yaḥibbu_n naas yasammuuhum saiyid.

Markus 12:38

Wa fi tavliimu gaal, “Xallu baalkum min muvallimiin al gaanuun. Hum biḥibbu_l mashi be teebaan ṭawiila, wa_s salaamaat fi_l aswaag,

Luuga 11:43

Muṣiiba leekum, yaa Farriisiyyiin. Vashaan taḥibbu_l maḥallaat al aḥsan fi biyuut ar Rabb, wa_s salaam fi_s suug.