Markus 8:2 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

² “Aḥanni vala_n naas, vashaan hum gaavidiin mavaai talaata aiyaam hassav, wa maa vindahum akil.

Ingīl Marqus 1927

² Wa Yasū‘ nādā ḥērānu wa qāl lēhum, Ana s̠h̠afqān ‘ala-n-nās fi s̠h̠ān ḍēyya at-ṭālit yom hum qā‘idīn ma‘y wa mā ‘indahum akil.

Markus 8:2 Referans Kwoze

Matta 9:36

Wa lamma shaaf aj jumuuv, kaan vindu raḥma leehum fi galbu, vashaan kaanu tavbaaniin wa kaanu biduun musaavada zei xirfaan biduun raavi.

Vibraaniyyiin 5:2

Wa huwa bigdar yarḥam deel al maa vindahum mavrifa wa _l biḍayyivu_s sikka, valashaanu nafsu vindu_ḍ ḍuvf ḥawaleehu.

Vibraaniyyiin 4:15

Vashaan maa vindana ra’iis gusus al maa bigdar yafham wa yarḥam ḍavfaatna. Laakin vindana waaḥid al kaan mujarrab fi kullu ḥaaja zeiyana, laakin maa vamal xaṭiyya.

Luuga 15:20

Wa gaam wa ja le abuuhu. Wa laakin lamma lissav kaan baviid, abuuhu shaafu wa raḥamu, wa jara wa wagav vala ragabtu wa sallam valeehu.

Luuga 7:13

Wa lamma shaafa, ar Rabb kaan vindu raḥma leeha wa gaal leeha, “Maa tabki.”

Markus 9:22

Wa marraat katiira ramaahu fi_n naar wa fi_l mooya vashaan yaxrabu. Laakin iza tagdar tavmil ḥaaja, arḥamna wa saavidna.”

Markus 6:34

Wa lamma Yasuuv ṭalav, hu shaaf naas kutaar, wa ḥanna valeehum, fishaan hum zei xirfaan biduun raavi. Wa biga yavallimum ḥaajaat katiira.

Markus 5:19

Wa laakin maa xallaahu, wa gaal leehu, “Amshi le beetak, wa le ahlak, wa xabbirum be_l ḥaaja al vamala beek ar Rabb, wa keef warra leek raḥmatu.”

Markus 1:41

Wa Yasuuv ḥanna valeehu, wa madda iidu wa limsu, wa gaal leehu, “Ana vaawiz. Kuun naḍiif!”

Matta 20:34

Wa Yasuuv be raḥma limis vuyuunum, wa ṭawwaali gidru yashuufu, wa tibivoohu.

Matta 14:14

Wa lamma Yasuuv wiṣil le_ṭ ṭaraf, shaaf naas kutaar. Wa kaan vindu raḥma fi galbu, wa shafa_l kaanu vaiyaaniin.

Vibraaniyyiin 2:17

Wa valashaan kida, hu kaan laazim yakuun zei axwaanu fi kullu ḥaaja, valashaan yakuun ra’iis gusus raḥiim wa amiin fi ḥaajaat Allaah. Wa vashaan yadfav van xaṭaaya an naas.

Markus 6:32

Wa mashu fi_l murkab le maḥall al xala baraahum.

Markus 8:3

Wa iza arassilum le buyuutum wa hum javaaniin, bigavu fi_s sikka. Wa bavḍ minnahum jo min baviid.”