Markus 4:12 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

¹² vashaan, Bivaayinu be vuyuunum wa laakin maa bishuufu, wa bismavu samav wa laakin maa bifhamu, vashaan maa yarjavu wa hu yaghfir leehum.”

Ingīl Marqus 1927

¹² Ḥatta hum yeqdarū yu‘āyinū wa lākin mā yes̠h̠ūfū, wa yeqdarū yesma‘ū wa lākin mā yefhamū wa yerga‘ū li-r-Rabb wa yitsāmiḥū.

Markus 4:12 Referans Kwoze

Luuga 8:10

Wa gaal, “Allaah adda leekum tavrifu asraar malakuut Allaah, laakin le_t taanyiin be amsaal, vashaan yavaayinu wa maa yashuufu, wa yasmavu wa maa yafhamu.

2 Timutaawus 2:25

Wa_l bivaakisuuhu, yavallimum be ṭariig laṭiif vashaan yimkin Allaah biddiihum at tooba le mavrifat al ḥagg.

Vibraaniyyiin 6:6

Wa bavd da wagavu! Maa mumkin najiibum marra taanya le_t tooba, vashaanum nufuusum yaṣlubu Ibn Allaah taani marra, wa yavmiluuhu xajlaan giddaam an naas.

Avmaal 3:19

Valashaan kida, tuubu w_arjavu le Allaah, fishaan Allaah yashiil xaṭaayaakum minnakum, wa valashaan wakit ar raaḥa biji min giddaam ar Rabb.

Markus 8:18

Leekum vuyuun wa maa tashuufu? Wa vindakum iḍneen wa maa tasmavu? Wa maa titzakkaru?