Markus 11:8 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

⁸ Wa naas kutaar farashu hiduumum fi_s sikka, wa taanyiin farashu warag min ash shajar al hum gaṭavu min az ziraavaat.

Ingīl Marqus 1927

⁸ Wa ketīrīn faras̠h̠ū hudūmhum fi-d-derib, wa ba‘ḍahum qaṭa‘ū furū‘ min as̠h̠-s̠h̠idir wa faras̠h̠ūhum fi-d-derib.

Markus 11:8 Referans Kwoze

Matta 21:8

Wa_j jamav al kabiir farashu hiduumum fi_s sikka, wa naas taanyiin gaṭavu furuuv min ash shajar wa farashooha fi_s sikka.

Markus 11:7

Wa jaabu jana_l ḥumaara le Yasuuv, wa ramu hiduumum valeehu. Wa Yasuuv gavad foogu.

Markus 11:9

Wa hum al itgaddamoohu wa hum at tabavoohu kaanu yakooriku, wa gaalu, “Uuṣanna! Mubaarak huwa aj jaai b_ism ar Rabb!