Markus 1:8 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

⁸ Ana vammadtakum be_l mooya, laakin huwa maashi yavammidkum be_r Ruuḥ al Gudus.”

Ingīl Marqus 1927

⁸ Haqīqa ana ‘am-madtakum bi-l-mōya lākin huwa el gāi mās̠h̠i yu‘ammidakum b-ar-Ruḥ al-Qudus.

Markus 1:8 Referans Kwoze

Avmaal 1:5

Vashaan Yuuḥanna vammad be_l mooya, wa laakin intu bititvammadu be_r Ruuḥ bavd aiyaam galiila.”

1 Kuurintuus 12:13

Vashaan kulluna be Ruuḥ waaḥid itvammadna le jisim waaḥid, iza kunna Yahuud walla naas Griigi, xaddaamiin walla al vindahum ḥurriyya. Wa hu addaana kulluna Ruuḥ waaḥid vashaan nashrabu.

Avmaal 10:45

Wa kullu_l mi’aaminiin al muṭahhariin aj jo mava Buṭrus, istaghrabu vashaan Allaah adda le_n naas al maa kaanu Yahuud hadiyyat ar Ruuḥ al Gudus kamaan.

Avmaal 2:4

Wa kulluhum kaanu malyaaniin min ar Ruuḥ al Gudus, wa badu yitkallamu be lughaat muxtalifa zei maa addaahum ar Ruuḥ al guwwa vashaan yitkallamu.

Avmaal 2:17

Allaah biguul, fi_l aiyaam al axiira, ana bakubb Ruuḥi vala kullu_n naas. Wa awlaadkum wa banaatkum bitnabbu, wa shabaabkum bishuufu ru’ya, wa shuyuuxkum biyaḥlamu.

Matta 3:11

Ana bavammidkum be mooya le_t tooba. Wa laakin huwa al biji bavdi gawwi minni. Wa ana maa kwaiyis ḥatta ashiil jizamu. Huwa bivammidkum be_r Ruuḥ al Gudus wa_n naar.

Markus 1:7

Wa kaan bibashshir wa biguul, “Biji waaḥid bavdi gawwi minni, wa ana maa mustaḥigg adangir wa afikk rabaaṭ jizamu.

Markus 1:9

Wa fi_l aiyaam deel, Yasuuv ja min Naaṣira al fi_l Jaliil, wa Yuuḥanna vammadu fi_l Urdunn.

Luuga 3:16

radda valeehum Yuuḥanna, “Ṣaḥiiḥ, ana bavammidkum be_l mooya, laakin biji waaḥid gawwi minni. Wa ana maa mustaḥigg afikk jizamu. Wa huwa bivammidkum be_r Ruuḥ al Gudus wa_n naar.

Yuuḥanna 1:26

Yuuḥanna gaal leehum, “Ana bavammid be_l mooya, laakin waaḥid waagif beenkum intu maa bitavrifuuhu.

Yuuḥanna 1:33

Wa ana maa kunta vaarifu, laakin ar rassalni vashaan avammid be_l mooya, hu gaal leiya, al bitshuuf ar Ruuḥ naazil wa yistanna valeehu, da huwa al bivammid be_r Ruuḥ al Gudus.