Markus 1:16 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

¹⁶ Wa wakit maa Yasuuv kaan maashi jamb Baḥar aj Jaliil, hu shaaf Simvaan wa Andaraawus, axu Simvaan yarmu_sh shabaka fi_l baḥar, fishaan hum kaanu ṣaiyaadeen.

Ingīl Marqus 1927

¹⁶ Wa lamman Yasū‘ al-Masīḥ kān mas̠h̠i fi qēf al-baḥar s̠h̠āf wāḥid ismu Sim‘ān wa aḵh̠ūhu Andarāwus wa hum qā‘idīn yirmū ash-s̠h̠abaka fi-l-baḥar li yegībū samak fi s̠h̠ān hum ḥauwāṭīn.

Markus 1:16 Referans Kwoze

Yuuḥanna 6:8

Waaḥid min talaamiizu, wa huwa Andaraawus, axu Simvaan Buṭrus, gaal leehu,

Luuga 6:14

Simvaan as sammaahu kamaan Buṭrus, wa Andaraawus axuuhu, wa Yavkuub wa Yuuḥanna, wa Fiilubbus, wa Bartulamaawus,

Avmaal 1:13

Wa lamma daxalu_l madiina, ṭalavu le_l ooḍa_l fi foog, al kaanu bigvudu fiiha. Wa hum Buṭrus wa Yuuḥanna wa Yavkuub wa Andaraawus wa Fiilubbus wa Tuuma wa Bartuulamaawus wa Matta wa Yavkuub walad Ḥalfa wa Simvaan al Ghayuur wa Yahuuza walad Yavkuub.

Yuuḥanna 12:22

Fiilubbus ja wa gaal da le Andaraawus. Wa Andaraawus masha mava Fiilubbus, wa hum kallamu Yasuuv.

Markus 3:18

Wa Andaraawus, wa Fiilubbus, wa Bartulamaawus, wa Matta, wa Tuuma, wa Yavkuub ibn Ḥalfa, wa Taddaawus, wa Simvaan al Kanaawi,

Markus 3:16

Wa ahum deel al iṭnaashar al hu ixtaarum: Simvaan, al addaahu al ism Buṭrus,

Matta 10:2

Ahum deel usuum al iṭnaashar rasuul: al awwal, Simvaan as sammoohu Buṭrus, wa Andaraawus axuuhu. Wa Yavkuub, ibn Zabadi, wa Yuuḥanna axuuhu.