Luuga 9:41 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

⁴¹ Wa Yasuuv radda wa gaal, “Yaa awlaad az zaman al maa miṣaddigiin wa raasum gawwi, le miteen akuun mavaakum w_aṣbur valeekum? Jiib waladak hina!”

Luuga 9:41 Referans Kwoze

Yuuḥanna 20:27

Bavdeen hu gaal le Tuuma, “Xuṭṭ aṣbavak hina, wa shuuf iideiya, wa midd iidak, wa xuṭṭa fi janbi. Wa maa takuun biduun iimaan, laakin aamin.”

Yuuḥanna 14:9

Yasuuv gaal leehu, “Ana mavaakum mudda ṭawiila zei di, wa lighaayat hassav maa tavrifni, yaa Fiilubbus? Ash shaafni shaaf Abuui. Keef inta taguul, Warriina_l Abu?

Markus 9:19

Wa radda valeehum wa gaal, “Yaa naas az zaman al biduun iimaan, bakuun mavaakum le miteen? Baṣbur valeekum le miteen? Jiibuuhu leiya.”

Matta 17:17

Wa Yasuuv radda wa gaal, “Yaa awlaad az zaman da, al biduun iimaan wa ruseekum gawwiyya, le miteen bakuun mavaakum? Le miteen ana batḥammalkum? Jiibu leiya hina.”

Vibraaniyyiin 7:25

Valashaan kida, huwa bigdar yaxalliṣ be_t tamaam deel al yagarribu beehu le Allaah, valashaan hu daaiman yaviish vashaan yitwassaṭ leehum.

Vibraaniyyiin 4:11

Valashaan kida, xalluuna natvab vashaan nadxul fi_r raaḥa diik. Wa naxaaf yimkin waaḥid yavmil zei maa hum vamalu lamma maa ṭaavu.

Vibraaniyyiin 4:2

Wa hum bashsharoona be_l injiil zei maa bashsharu deel, laakin al kilma al hum simivooha maa kaanat vindaha faaida leehum. Wa da valashaan deel as simivooha maa laxbaṭooha be_l iimaan.

Vibraaniyyiin 3:19

Wa kida nashuuf hum maa gidiru yadxulu vashaan maa kaanu vindahum iimaan.

Ruumiya 2:4

(?) Walla tashtim ghina luṭfu wa iḥtimaalu wa ṣabru_ṭ ṭawiil? Wa maa bitavrif Allaah yawarri luṭfu vashaan yaguudak le_t tooba?

Avmaal 13:18

Wa kaan vindu ṣabr vala_l mashi bitaavum muddat arbaviin sana fi_l xala.

Avmaal 2:40

Wa be kilmaat taanya katiira, Buṭrus kaan biḥazzirum wa bibashshirum wa gaal, “Axlaṣu min naas az zaman da al baṭṭaaliin.”

Luuga 8:25

Wa gaal leehum, “Iimaankum ween?” Wa xaafu wa itvajjabu, wa gaalu bavḍahum le bavḍ, “Da huwa minu al yaamur al habuub wa_l mooya ḥatta yaṭiivuuhu?”

Matta 16:4

Naas zaman baṭṭaal wa_l biyavmilu_z zina biṭlubu valaama. Wa laakin maa bidduuhum valaama illa valaamat Yuunaan.” Wa hu saabum wa masha.

Matta 12:39

Laakin radda wa gaal leehum, “Naas az zaman da al baṭṭaaliin wa_l yavmilu_z zina yaṭlubu valaama. Wa laakin Allaah maa biddiihum valaama illa valaamat Yuunaan an nabi.

Matta 3:7

Wa lamma shaaf katiir min al Farriisiyyiin wa_ṣ Ṣadduugiyyiin gaavidiin yaju le_l mavmuudiyya, Yuuḥanna gaal leehum, “Yaa awlaad ad dabaayib, minu xabbarkum be_l xaṭar vashaan tajru min az zavl aj jaai?

Markus 10:49

Wa Yasuuv wagaf wa gaal, “Naaduuhu.” Wa naadu_l vamyaan wa gaalu leehu, “Shidd ḥeelak. Guum, hu binaadiik.”

Markus 10:14

Wa laakin lamma Yasuuv shaafum, zivil shadiid, wa gaal leehum, “Xallu_l awlaad biju leiya, wa maa tamnavuuhum. Vashaan malakuut Allaah leehum al yakuunu zei al awlaad deel.

Matta 23:36

Aguul leekum al ḥagg, kullu da biji vala naas az zaman da.

Matta 12:45

Wa bavdeen hu yamshi yajiib mavaahu sabva arwaaḥ taanyiin akvab minnu. Wa yadxulu wa yaskunu hinaak. Wa ḥaalat az zool da al axiira bitkuun akvab min awwala. Wa bikuun kida le naas az zaman da al baṭṭaaliin.”

Matta 11:28

Tavaalu leiya, yaa kullu_t tavbaaniin wa_l bishiilu ḥaajaat tagiila, wa ana baddiikum raaḥa.

Luuga 9:40

Wa ṭalabta min talaamiizak yaṭallivuuhu, wa maa gidru.”

Luuga 9:42

Wa wakit huwa jaai, ash sheeṭaan ramaahu wa jismu kaan bihizz. Laakin Yasuuv wabbax ar ruuḥ an najis wa shafa_l walad, wa sallamu le abuuhu.