Luuga 8:34 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

³⁴ Wa lamma_r ruvaat shaafu_l ḥaṣal, harabu, wa xabbaru fi_l madiina wa fi_l ḥilal.

Luuga 8:34 Referans Kwoze

Markus 5:14

Wa_r ruvaat harabu, wa xabbaroohu fi_l madiina wa barra min al madiina kamaan. Wa_n naas jo vashaan yashuufu_sh shi al ḥaṣal.

Matta 28:11

Wa wakit maa mashu, shuuf, bavḍ min al ḥurraas jo le_l madiina wa xabbaru_l gusus al kubaar be kullu shi al ḥaṣal.

Matta 8:33

Laakin ar ruvaat harabu, wa mashu le_l madiina wa xabbaru be kullu shi, wa be kullu shi al ḥaṣal le_r rujaal al kaanu fiihum ash sheyaaṭiin.

Luuga 8:33

Wa_sh sheyaaṭiin ṭalavu min ar raajil, wa daxalu fi_l kadaariik. Wa_l kadaariik wagavu min maḥall foog le_l baḥar wa maatu.

Luuga 8:35

Wa_n naas maragu vashaan yashuufu_l ḥaṣal, wa jo le Yasuuv. Wa ligu_r raajil al maragu minnu_sh sheyaaṭiin gaavid vind kirveen Yasuuv. Wa hu kaan laabis hiduum wa vaglu kwaiyis. Wa hum xaafu.