Luuga 4:22 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

²² Wa kulluhum kaanu yash‐hadu leehu, wa yitvajjabu min kalaam an nivma aṭ ṭalav min xashmu. Wa gaalu, “Maa huwa walad Yuusif?”

Luuga 4:22 Referans Kwoze

Yuuḥanna 6:42

Wa gaalu, “Da maa Yasuuv ibn Yuusif? Wa niḥna vaarifiin abuuhu wa ummu? Wa hassav keef yaguul, Ana nazalta min as sama?”

Tiiṭus 2:8

Wa kalaamak bikuun ṣaḥiiḥ wa biduun loom, valashaan al vadu bixjal wa maa bigdar yaguul valeena ḥaaja baṭṭaala.

Avmaal 6:10

Wa maa gidru yaguulu aiyi shi ḍidd ḥikmat Istifaanuus walla_r Ruuḥ al kaan bitkallam beehu.

Yuuḥanna 7:46

Al ḥurraas raddu valeehum wa gaalu, “Maa fih waaḥid itkallam zei ar raajil da abadan.”

Luuga 21:15

Vashaan ana baddiikum kalaam wa ḥikma, wa vudwaankum maa bigdaru yaghlibu kalaamkum walla yavaakisuuhu.

Luuga 2:47

Wa kull as simivoohu itvajjabu min fahmu wa raddu.

Luuga 2:48

Wa lamma shaafoohu_l waalideen, itvajjabu. Wa ummu gaalat leehu, “Yaa waladi, le shinu vamalta leena kida? Shuuf! abuuk wa ana kunna binfattish valeek be_t tavb.”

Luuga 4:21

Wa ibtada yaguul leehum, “An nahaar da, tamma_l maktuub zei maa simivtu be iḍneekum.”

Yuuḥanna 1:45

Wa Fiilubbus liga Natana’iil wa gaal leehu, “Ligiina al katab vannu Muusa fi_l Gaanuun wa_l Anbiya, Yasuuv ibn Yuusif al min an Naaṣira.”