Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Luuga 23:34 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

34 Wa Yasuuv gaal, “Yaa Abuui, aghfir leehum, vashaan hum maa vaarifiin shinu al vamaloohu.” Wa wakit hum gasamu hiduumu, ramu valeehu_l gurva.

Gade chapit la Kopi




Luuga 23:34
26 Referans Kwoze  

Wa laakin ana aguul leekum, Ḥibbu vudwaankum wa ṣallu vashaan al yaṭruduukum,


Wa bavd da, wagav vala rukbateehu wa koorak be ṣoot vaali, “Yaa Rabb, maa taxuṭṭ al xaṭiyya di le ḥisaabum.” Wa lamma gaal kida, hu naam.


Maa tarajjivu sharr be sharr, walla shatiima be shatiima. Laakin be_l vaks baariku, vashaan Allaah naadaakum le da, le toorasu_l baraka.


Baariku_l biṭruduukum. Baariku wa maa talvanu.


Wa laa waaḥid min mudiiriin az zaman da fihim di. Iza kaanu fihmooha, maa kaanu ṣalabu Rabb al Majd.


Mava ’inni kunta bajaddif wa baṭrud wa bashtim min gubbaal. Wa laakin ligiit raḥma valashaan ana vamalta daak lamma kunta biduun mavrifa wa maa vindi iimaan.


Wa hassav, yaa axwaan, ana bavrif intu vamaltu da biduun fahm zei ru’uuskum sawwu kamaan.


Wa natvab mishtaghiliin be iideena. Hum yashtimuuna, wa niḥna nabaarik. Yaṭruduuna, wa niḥna nitḥammal.


Fi_l wakit daak Yasuuv gaal, “Ashkurak, yaa Abu, Rabb as sama wa_l arḍ, vashaanak inta dasseet al ḥaajaat di min al faahmiin wa_l mitvallimiin, wa warreeta le_l aṭfaal.


Yasuuv radda valeehu wa gaal, “Inta maa vindak sulṭa valeiya abadan iza maa kaan leek sulṭa min foog. Vashaan kida, al waaḥid as sallamni leek, vindu xaṭiyya akbar.”


Wa ṣalaboohu, wa gasamu hiduumu beenum wa ramu_l gurav valeehu, vashaan yashuufu kullu waaḥid yaaxud shinu.


Aiwa, yaa Abu, vashaan da ṭaiyib giddaamak.


Wa gaal, “Yaa Abuui, iza inta raḍyaan, shiil kubbaayat aḍ ḍiig di minni. Laakin maa iraadati, laakin iraadatak tatimm.”


Ana baṣalli fishaanum. Wa ana maa baṣalli fishaan xaaṭir ad dunya. Laakin baṣalli fishaan deel al addeetum leiya min ad dunya, vashaan hum leek.


Laakin Buulus naadaahu be ṣoot vaali wa gaal, “Maa tavmil le nafsak ḥaaja baṭṭaala. Kulluna fih hina.”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite