Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Luuga 10:2 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

2 Wa gaal leehum, “Dura katiira jaahza, laakin ash shaghghaaliin galiiliin. Valashaan kida, aṭlubu min Rabb al ḥaṣaad vashaan yarassil shaghghaaliin le ziraavtu.

Gade chapit la Kopi




Luuga 10:2
48 Referans Kwoze  

Laakin naṭlub leekum, yaa axwaan, ’an tavrifu_l yatvabu beenkum, wa yaguuduukum fi_r Rabb, wa yaḥazziruukum.


Wa gaal leehum, “Amshu le kull ad dunya, wa bashshiru be_l injiil le kullu naas ad dunya.


Laakin inta, kuun vaagil fi kullu shi, wa itḥammal at tavb be_ṣ ṣabr, wa avmil vamal al mubashshir, wa kammil xidmatak.


Fi_l aaxir, yaa axwaan, ṣallu fishaanna, valashaan kilmat ar Rabb tajri wa titmajjad zei maa vamalat mavaakum kamaan.


Huwa zei zool misaafir. Lamma yasiib beetu, yaddi le xaddaamiinu_s sulṭa, le kullu waaḥid fi shughlu. Wa yaamur al bawwaab ’an yaḥras.


Wa vashaan da natvab wa nashtaghil shadiid, valashaan xaṭṭeena rajaana fi Allaah al ḥai, Muxalliṣ kullu_n naas, xuṣuuṣan al mi’aaminiin.


Wa_r Rabb gaal leiya, ‘Amshi, vashaan ana barassilak baviid le_l umam.’ ”


Aḥrasu nufuuskum wa kullu_l muraaḥ, al vamalkum ar Ruuḥ al Gudus fiihu wukalaa, vashaan takuunu ruvaat kaniisat Allaah al ishtaraaha be dammu.


Wa_l itneen deel, murassaliin be_r Ruuḥ al Gudus, nazalu le Saluukiya. Wa min hinaak, saafaru fi_l baḥar le Gubrus.


Wa wakit maa hum bixdimu_r Rabb wa biṣuumu, ar Ruuḥ al Gudus gaal, “Jahhizu leiya Barnaaba wa Shaawuul le_l vamal an naadeetum leehu.”


Wa_l itshattatu be waasṭat at tavb al ḥaṣal be sabab Istifaanuus, saafaru le Finiigiya wa Gubrus wa Anṭaakiya. Wa hum maa bikallimu aiyi waaḥid be_l kilma illa_l Yahuud bass.


Valashaan kida, hum al itshattatu, kaanu bibashshiru be_l kilma fi kullu makaan al hum saafaru leehu.


Wa naada talaamiizu_l iṭnaashar wa addaahum gudra wa sulṭa vala_sh sheyaaṭiin wa vashaan yashfu_l marḍaaniin.


Wa laakin hum maragu, wa bashsharu fi kullu makaan. Wa_r Rabb kaan yashtaghil mavaahum wa yasabbit al kilma be_l valaamaat al kaanat tamshi mavaaha.


Vashaan malakuut as sama zei siid beet. Wa hu marag badri fi_ṣ ṣabaaḥ vashaan ya’ajjir shaghghaaliin vashaan yashtaghilu fi_j jineena bitaavat al vinab.


Wa laakin shufta laazim arassil leekum Abafruuditus, axuui, wa_l vaamil mavaai, wa_l vaskari mavaai, wa rasuulkum, wa_l xadamni fi iḥtiyaaji.


Vashaan kullu waaḥid minnahum yahtammu be aḥwaal nufuusum, wa mush le ḥaal Yasuuv al Masiiḥ.


Wa Allaah xaṭṭ fi_l kaniisa, al awwal rusul, at taani anbiya, at taalit muvallimiin, bavdeen vaamiliin vajaayib, bavd da hadaaya ash shifa, musaavadaat, tartiibaat, wa anwaav al lughaat.


Wa ana atvab le da kamaan, wa bashtaghil shadiid ḥasab gudratu at tashtaghil fiyya be guwwa.


Valashaan hu kaan gariib min al moot fishaan vamal al Masiiḥ, wa xaaṭar be ḥayaatu vashaan yakammil xidmatkum an naagṣa leiya.


Wa laakin al Masiiḥ kaan amiin zei Ibn vala beet Allaah. Wa niḥna beetu iza binamsik be ta’kiidna wa faxrana fi_r rajaa, saabitiin le_l aaxir.


Wa intu titzakkaru, yaa axwaan, ash shughl bitaavna wa_t tavb. Ishtaghalna be_l leel wa be_n nahaar vashaan maa nakuun ḥimil vala aiyi waaḥid minnakum wakit maa bashsharna be injiil Allaah.


Wa Abafraas yasallim valeekum, wa huwa minnakum, wa xaddaam Yasuuv al Masiiḥ. Huwa daaiman biṣalli be kullu guwwatu fishaankum, valashaan tasbutu kaamiliin wa be ta’kiid tamaam fi kullu iraadat Allaah.


Wa niḥna nashtaghil mavaahu, wa naṭlub minnakum ’an maa tagbalu nivmat Allaah biduun faaida.


Laakin be nivmat Allaah ana zei maa ana, wa nivmatu al addaaha leiya maa kaanat biduun faaida. Laakin ana tivibta aktar min kulluhum. Wa laakin mush ana, laakin nivmat Allaah al mavaai.


Min Buulus maḥbuus al Masiiḥ Yasuuv wa min Timutaawus al axu le Filiimuun ḥabiibna wa_l vaamil mavaana.


“Aktib le malaak al kaniisa_l fi Afasus: Huwa al yamsik as sabva nujuum be yamiinu, wa_l maashi fi wasiṭ as sabva manaawir min dahab, biguul al ḥaajaat di.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite