Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Luuga 1:76 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

76 Wa inta, yaa walad, bisammuuk nabi_l vaali, vashaan titgaddam giddaam ar Rabb wa yaḥaḍḍir ṭurugu.

Gade chapit la Kopi




Luuga 1:76
22 Referans Kwoze  

Yuuḥanna gaal, “Ana ṣoot bikoorik fi_l xala, Ḥaḍḍiru sikkat ar Rabb, zei maa gaal an nabi Ishavyaa.”


Wa lamma kaan vaawiz yaktulu, xaaf min an naas, vashaan hum kaanu yaguulu huwa nabi.


Fishaan da huwa al kalaam an nabi Ishavyaa gaal be xuṣuuṣu, “Ṣoot al bikoorik fi_l xala: Ḥaḍḍiru ṭariig ar Rabb, Avmilu_s sikak bitaavtu dughri.”


Wa hiya mashat wara Buulus wa_l kaanu mavaahu, wa koorakat wa gaalat, “Ar rujaal deel, hum xaddaamiin Allaah al Vaali, wa yabashshiruukum be ṭariig al xalaaṣ.”


Wa_l malaak radda wa gaal leeha, “Ar Ruuḥ al Gudus biji valeeki, wa gudrat al vaali taḍallilik. Wa vashaan kida al gudduus al mawluud minnik bisammuuhu Ibn Allaah.


Wa hu bikuun vaẓiim, wa bisammuuhu Ibn Allaah. Wa_r Rabb al Ilaah yaddiihu kursi Daawuud abuuhu.


Wa laakin iza naguul, Min an naas, … ” Wa hum kaanu xaayifiin min an naas, vashaan kull an naas ḥasabu ’innu Yuuḥanna nabi ḥagiigi.


Intu zaatkum tash‐hadu leiya, ’inni gulta leekum, Ana maa al Masiiḥ, laakin ana marassal giddaamu.


Huwa_l biji bavdi, wa ana maa mustaḥigg afikk jizamu.”


Laakin ḥibbu vudwaankum, wa avmilu_l xeer leehum wa addu sulfa, wa maa tantaẓiru ḥaaja. W_ujratkum takuun kabiira, wa intu takuunu awlaad Allaah al Vaali. Vashaan huwa vindu nivma le_l maa yashkuruuhu wa_sh sharriiriin.


Wa laakin iza naguul, Min an naas, niḥna xaayifiin min an naas, vashaan kulluhum biguulu Yuuḥanna nabi.”


Ana bavammidkum be mooya le_t tooba. Wa laakin huwa al biji bavdi gawwi minni. Wa ana maa kwaiyis ḥatta ashiil jizamu. Huwa bivammidkum be_r Ruuḥ al Gudus wa_n naar.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite