Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Avmaal 9:2 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

2 Wa ṭalab minnu jawaabaat le biyuut ar Rabb bitaavat al Yahuud fi Dimashk, vashaan iza liga naas aṭ Ṭariig, rujaal wa niswaan, bisuugum marbuuṭiin le Uurushaliim.

Gade chapit la Kopi




Avmaal 9:2
23 Referans Kwoze  

Wa haṣal fi_l wakit daak, dawsha kabiira van aṭ ṭariig.


Wa bavḍ minnahum, ruuseenum bigu gawwiyyiin wa abu ya’aaminu, wa shatamu_ṭ ṭariig giddaam an naas. Valashaan kida, Buulus xallaahum wa axad at talaamiiz mavaahu. Wa kaan bitkallam mavaahum kullu yoom fi madrasat Tiiraannus.


Wa laakin bavtarif leekum be da, ana be ḥasab aṭ Ṭariig al bisammuuhu ḥizb, avbud Ilaah abahaatna. Wa ba’aamin be kullu_l maktuub fi_l Gaanuun wa_l Anbiya.


Laakin Fiiliks, valashaan kaan biyavrif be _ẓ ẓabt van aṭ ṭariig da, ṣarafum wa gaal, “Lamma Lisiyaas, ra’iis aj juyuush biji, ana bamtaḥin al ḥaajaat bitaavtak.”


Wa hu kaan mitvallim fi ṭariig ar Rabb. Wa valashaanu ḥaarr fi_r ruuḥ, kaan bitkallam wa bivallim be_ẓ ẓabṭ al ḥaajaat van Yasuuv. Wa huwa maa yavrif illa mavmuudiyyat Yuuḥanna.


Wa kamaan vindu izin min al gusus al kubaar vashaan yaji hina wa yagbuḍ kullu_l binaadu b_ismak.”


Wa lamma kunta maashi le Dimashk be sulṭa wa amr min al gusus al kubaar,


Al malik da ghashsha jinsana, wa ẓalam abahaatna, ḥatta ramu aṭfaalum barra valashaan yamuutu.


Wa gaamu juz min an naas al kaanu fi nuuv ad diin al Yahuudi al bisammuuhu Beet ar Rabb bitaav al Ḥurriin, wa_l Geeraniyyiin wa_l Iskandariyyiin wa_l min Kilikiyya wa Aasiya, wa hum kaanu yagaawimu Istifaanuus.


Laakin xallu baalkum min an naas, vashaanum bisallimuukum le_l majaalis, wa bijliduukum fi biyuut ar Rabb bituuvum,


Yasuuv gaal leehu, “Ana huwa_ṭ ṭariig wa_l ḥagg wa_l ḥayaat. Maa fih waaḥid yaji le_l Abu illa beiya.


Wa kullu_s simivoohu itvajjabu wa gaalu, “(?) Da huwa_l aan biktul fi Uurushaliim al binaadu be_l Isim da? Wa hu ja hina vashaan yasuugum marbuuṭiin le_l usus al kubaar.”


Wa sawweet kida fi Uurushaliim. Wa ana nafsi xaṭṭeet fi sijin katiiriin min al giddiisiin, bavd maa axaṭṭa sulṭa min al gusus al kubaar. Wa lamma kaanu yaktuluuhum, ana kunta baddi ṣooti ḍiddum.


Fi Dimashk, al mudiir bitaav Malik Al Ḥaarit kaan yaḥras madiinat Dimashk vashaan yagbuḍ valeiya.


Wa maa ṭalavta le Uurushaliim le_r rusul, al hum kaanu rusul min gabli. Laakin ṭawwaali masheet le bilaad al Varab. Wa bavd da rajavta le Dimashk.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite