Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Avmaal 8:30 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

30 Wa Fiilubbus jara leehu, wa simivu yagra fi Ishavyaa an nabi. Wa gaal, “Bitafham al bitagra?”

Gade chapit la Kopi




Avmaal 8:30
18 Referans Kwoze  

Intu tafattishu_l Kutub, vashaan intu taftakiru vindakum fiihum al ḥayaat al abadiyya. Wa hum al bish‐hadu leiya.


Valashaan kida maa takuunu biduun ḥikma, laakin afhamu shinu iraadat Allaah.


Wa naada_n naas wa gaal leehum, “Asmavu w_afhamu:


Wa_l kaan mazruuv fi_t turaab as samiḥ, huwa_l bismav al kilma wa bifhama. Hu bijiib tamar, al waaḥid miyya, wa_t taani sittiin, wa_t taani talaatiin.”


Lamma aiyi waaḥid yasmav kilmat al malakuut wa maa yafhama, ash sharriir yaji wa yamsik al mazruuv fi galbu. Da al kaan mazruuv vala_ṭ ṭariig.


Wa laakin fi_l kaniisa, ana daayir atkallam xamsa kilmaat be fahmi, vashaan avallim beeha_t taanyiin, min ’an atkallam aktar min vasharat alaaf kilma be lugha ghariiba.


Wa lamma tashuufu_sh shi an najis al yaxrab, waagif fi_l maḥall al maa laazim yakuun fih, (xalli_l yagra yafham), fi_l wakit da,


Vala kida, bitshuufu_l ḥaaja al makruuha_t taxrab, waagfa fi_l maḥall al magaddas. An nabi Daaniyaal itkallam vannu. (Xalli_z zool al yagra al kalaam da yafham!)


Fihimtu kullu da?” Gaalu leehu, “Aiwa.”


Wa hina fih ḥikma. Huwa_l vindu fahm, xalliihu yaḥsib vadad al waḥash, vashaan huwa vadad zool. Wa vadadu suttumiyya wa sitta wa sittiin.


Wa hu gaam wa masha. Wa shuuf! raajil Ḥabashi xiṣi, wa waziir le Kandaaka, malikat al Ḥabasha gaabalu. Wa huwa kaan mas’uul vala kullu amwaala, wa kaan ja le Uurushaliim vashaan yavbud Allaah.


Yasuuv gaal leehum, “Al akl bitaavi huwa ’an avmil iraadat ar rassalni, wa akammil vamalu.


Wa Fiilubbus nazal le madiina min as Saamira, wa kaan bibashshirum be_l Masiiḥ.


Wa_r Ruuḥ gaal le Fiilubbus, “Garrib w_amshi mava al varabiyya di.”


Wa gaal, “Keef bagdar afham ’in kaan waaḥid maa bivallimni?” Wa ṭalab le Fiilubbus ’an yaṭlav wa yagvud mavaahu.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite