Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Avmaal 6:14 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

14 Vashaan simivnaahu yaguul Yasuuv an Naaṣiri da bixarrib al maḥall da wa bighayyir al vaadaat as sallama leena Muusa.”

Gade chapit la Kopi




Avmaal 6:14
33 Referans Kwoze  

Wa naas xabbaroohum keef inta bitvallim kullu_l Yahuud as saakniin been al umam vashaan yasiibu Muusa, wa bitguul leehum ’an maa yaṭahhiru awlaadum, wa maa yamshu ḥasab al vaadaat.


Wa bavḍ min ar rujaal nazalu min al Yahuudiyya le Anṭaakiya, wa kaanu bivallimu_l axwaan wa yaguulu, “’In kaan maa takuunu muṭahhariin ḥasab vaadat Muusa, maa bitagdaru taxlaṣu.”


Wa laakin gubbaal maa_l iimaan ja, niḥna kunna maḥfuuẓiin tiḥit al gaanuun, wa magfuul valeena ḥatta_l iimaan aj jaai yaẓhar.


Valashaan kadi le shinu al gaanuun? Allaah zaadu be sabab az zunuub, lighaayat maa al Walad al huwa wavad beehu yaji. Al gaanuun ja be tartiib malaaika vala iid wasiiṭ.


Wa bavd talaatat aiyaam, Buulus naada kubaar al Yahuud. Wa lamma itlammu, gaal leehum, “Yaa rujaal wa axwaan, ana maa sawweet shi ḍidd ash shavb, wa laa ḍidd vaadaat abahaatna. Laakin xaṭṭooni fi_s sijin fi Uurushaliim, wa sallamooni le iideen naas Ruumaani.


Yasuuv gaal leeha, “Yaa sitt, ṣaddigiini, taji as saava, al maa fi_j jabal da walla fi Uurushaliim yavbudu_l Abu.


“Be xuṣuuṣ al ḥaajaat di al intu tashuufuuha, al wakit biji lamma maa bixallu ḥajar foog ḥajar al maa birmuuhu tiḥit.”


Wa xuṣuuṣan fishaan inta bitavrif kullu_l vaadaat wa_l gaḍaaya been al Yahuud. Valashaan kida, baṭlub leek tasmavni be _ṣ ṣabr.


Wa Buulus gaal fi raddu, “Ana maa vamalta xaṭiyya ḍidd gaanuun al Yahuud walla ḍidd al heekal walla ḍidd Geeṣar.”


Wa yagavu be_s seef, wa yakuunu masjuuniin le kull al umam. Wa_l umam yaduusu Uurushaliim tiḥit kirveenum, lighaayat maa wakit al umam bitimm.


“Niḥna simivnaahu yaguul, Ana baxrab al heekal da al maṣnuuv be_l iid, wa bavd talaatat aiyaam abni waaḥid taani, maa maṣnuuv be_l iid.”


wa gaalu, “Az zool da gaal, Ana bagdar axrab heekal Allaah, wa abniihu fi talaatat aiyaam.”


Yasuuv radda wa gaal leehum, “Kassiru_l heekal da, wa ana abniihu fi talaatat aiyaam.”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite