Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Avmaal 4:13 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

13 Wa lamma shaafu shujaavat Buṭrus wa Yuuḥanna, wa ligoohum rujaal maa mitvallamiin wa zei aiyi zool taani, hum itvajjabu. Wa virfoohum kaanu mava Yasuuv.

Gade chapit la Kopi




Avmaal 4:13
22 Referans Kwoze  

Laakin Allaah ixtaar al ḥaajaat al baliida fi_d dunya vashaan yaxajjilu_l faahmiin. Wa Allaah ixtaar aḍ ḍaviifiin fi_d dunya vashaan yaxajjilu_sh shadiidiin.


Wa_l Yahuud kaanu bistaghrabu minnu, wa gaalu, “Min ween yavrif al kutub wa huwa maa itvallam?”


Fi_l wakit daak Yasuuv gaal, “Ashkurak, yaa Abu, Rabb as sama wa_l arḍ, vashaanak inta dasseet al ḥaajaat di min al faahmiin wa_l mitvallimiin, wa warreeta le_l aṭfaal.


Wa bavd shwaiya al waagfiin hinaak garrabu wa gaalu le Buṭrus, “Be_l ḥagg, inta kamaan waaḥid minnahum, vashaan kalaamak yawarriihu.”


Laakin aj jamaava deel al maa biyavrifu_l gaanuun malvuuniin.”


Wa Yasuuv rassal Buṭrus wa Yuuḥanna wa gaal leehum, “Amshu wa ḥaḍḍiru leena Viid al Faṭiir vashaan naakul.”


Wa lamma masha barra gariib min al baab, xaddaama taanya shaafatu, wa gaalat le_l kaanu hinaak, “Az zool da kaan mava Yasuuv an Naaṣiri.”


Wa lamma Yasuuv shaaf ummu, wa_t tilmiiz al kaan biḥibbu waagif gariib, gaal le ummu, “Yaa sitt, shuufi, ibnak.”


Laakin maa daam shaafu_z zool al biga kwaiyis waagif mavaahum, maa gidru yaguulu aiyi shi.


Wa Buṭrus wa Yuuḥanna raddu wa gaalu leehum, “Aḥkumu intu, (?) da huwa_l ḥagg giddaam Allaah ’an nasmav leekum aktar min Allaah?


Wa hassav, yaa Rabb, shuuf tahdiidum w_addi xaddaamiinak ’an yitkallamu be kilmatak be shujaava katiira.


Wa lamma ṣallu, al maḥall al hum kaanu bitlammu fiihu ithazza. Wa kulluhum itmalu min ar Ruuḥ al Gudus. Wa kaanu biyitkallamu be kalaam Allaah be shujaava.


Laakin Barnaaba axadu wa jaabu le_r rusul, wa ḥaka leehum keef Shaawuul shaaf ar Rabb fi_s sikka wa ’innu_r Rabb kallamu, wa keef bashshar b_ism asuuv fi Dimashk biduun xoof.


Wa Shaawuul kaan bidxul wa bimrug mavaahum fi Uurushaliim, wa bibashshir b_ism ar Rabb biduun xoof.


Wa kida asraar galbu bikuunu beyyiniin. Wa kida bigav wa yavbud Allaah wa yaguul, “Allaah be_l ḥagg beenkum!”


Wa iza vindana rajaa zei da, vindana shujaava katiira.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite