Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Avmaal 3:15 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

15 Wa kataltu Ra’iis al ḥayaat al gawwamu Allaah min been al meyyitiin. Wa niḥna shaahidiin le daak.

Gade chapit la Kopi




Avmaal 3:15
29 Referans Kwoze  

Laakin Allaah gawwamu min been al meyyitiin wa fakka leehu awjaav al moot, valashaan maa kaan mumkin le_l moot ’an yamsiku.


Wa hu gaal leiya kamaan, “Hu kimil. Ana_l Alif wa_l Yaa’, al bidaaya wa_n nihaaya. Ana baddi le_l vaṭshaan min veen mooyat al ḥayaat majjaanan.


Wa Allaah gawwam Yasuuv da, wa niḥna kulluna shaahidiin be_l ḥagiiga di.


Wa kaan kullu shi vashaan xaaṭir Allaah, wa beehu kaan kullu shi. Wa kida, kaan mustaḥigg leehu, lamma yajiib awlaad katiiriin le_l majd, yavmil ra’iis xalaaṣum kaamil be_l atvaab.


Kida kamaan maktuub, “Aadam al insaan al awwal biga nafs ḥaiya.” Wa Aadam al axiir biga ruuḥ biddi ḥayaat.


Vashaan zei maa al Abu vindu ḥayaat fi nafsu, huwa kamaan adda le_l Ibn vashaan takuun leehu_l ḥayaat fi nafsu.


Al ḥayaat kaanat fiihu, wa_l ḥayaat kaanat nuur an naas.


Wa_r Ruuḥ wa_l Varuusa yaguulu, “Tavaal!” Wa huwa_l yasmav, xalliihu yaguul, “Tavaal!” Wa_l yavṭash, xalliihu yaji. Wa_l vaawiz, xalliihu yaaxud mooyat al ḥayaat majjaanan.


Wa binavrif Ibn Allaah ja wa addaana fahm vashaan navrif huwa al ḥagg. Wa niḥna fi_l ḥagg, yavni fi Ibnu Yasuuv al Masiiḥ. Da huwa al Ilaah al ḥagiigi wa_l ḥayaat al abadiyya.


Wa lamma kammal shughlu, hu biga sabab xalaaṣ abadi le kullu_l biṭiivuuhu.


Vashaan inta addeet leehu sulṭa vala kullu zool, vashaan yaddi_l ḥayaat al abadiyya le kull al addeetum leehu.


Yasuuv gaal leehu, “Ana huwa_ṭ ṭariig wa_l ḥagg wa_l ḥayaat. Maa fih waaḥid yaji le_l Abu illa beiya.


Laakin al bishrab min al mooya_l ana addiiha leehu, maa biyavṭash taani abadan. Vashaan al mooya al ana baddiiha leehu, bitabga fiihu veen mooya yaṭlav le_l ḥayaat al abadiyya.”


Yasuuv gaal leeha, “Inti iza kunti tavrifi hadiyyat Allaah, wa minu huwa al biguul leeki, Addiini vashaan ashrab, kunti ṭalabti minnu, wa hu kaan addaaki mooya ḥaiya.”


Wa bavdeen al malaak warraani baḥar mooyat al ḥayaat ṣaafi zei al gizaaz ismu_l bannuur. Wa_l baḥar ja min kursi Allaah wa_l Ḥamal,


Wa ana baddiihum ḥayaat abadiyya, wa hum maa bimuutu abadan, wa maa fih waaḥid yagdar yashiilum min iidi.


Wa di nafs al guwwa_l hu vamal fi_l Masiiḥ lamma hu gawwamu min been al meyyitiin, wa addaahu_l kursi van yamiinu fi_l maḥallaat al fi_s sama.


Wa Allaah rafavu be yamiinu yakuun Ra’iis wa Muxalliṣ, vashaan yaddi le Israa’iil at tooba wa ghufraan al xaṭaaya.


min mavmuudiyyat Yuuḥanna le_l yoom al fiihu axadoohu minnana. Valashaan waaḥid minnahum laazim bikuun shaahid mavaana be giyaamtu.”


Wa intu shaahidiin le_l ḥaajaat di.


Hum kaanu zavlaaniin min ar rusul, valashaan kaanu bivallimu_n naas wa binaaduuhum fi Yasuuv be_l giyaama min been al meyyitiin.


Xalluuna navaayin le Yasuuv, Ra’iis al iimaan wa_l bikammilu. Huwa fishaan al faraḥ al maxṭuuṭ giddaamu, itḥammal aṣ ṣaliib wa iḥtagar al xajal, wa gannab van yamiin kursi Allaah.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite