Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Avmaal 27:23 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

23 Vashaan fi_l leela di, malaak al Ilaah, al ana ḥaggu wa ana baxdimu, wagaf jambi.

Gade chapit la Kopi




Avmaal 27:23
41 Referans Kwoze  

Wa fi_l leel al bavdu, ar Rabb wagaf jambu wa gaal leehu, “Shidd ḥeelak, zei maa shihidta leiya fi Uurushaliim, kadi, laazim tash‐had fi Ruumiya kamaan.”


(?) Mush kulluhum arwaaḥ al bixdimu, marassaliin le_l xidma fishaanum al maashiin yoorasu_l xalaaṣ?


Wa laakin ar Rabb wagaf mavaai wa shaddadni valashaan abashshir be_l injiil, wa kullu_l umam bismavu. Wa hu xallaṣni min xashm al asad.


Laakin malaak ar Rabb fataḥ abwaab as sijin fi_l leel, wa marragum, wa gaal leehum,


Vashaan Allaah, al baxdimu be ruuḥi fi injiil Ibnu, bish‐had leiya keef atzakkarkum fi kullu wakit fi ṣalawaati.


Wa_r Rabb gaal le Buulus fi_r ru’ya fi_l leel, “Maa taxaaf, laakin itkallam wa maa taskut.


Huwa adda nafsu fishaanna vashaan yafdiina min kullu zanb, wa yanaḍḍif le nafsu naas yakuunu mulku, wa vindahum ghiira le kullu_l avmaal al kwaisa.


Wa malaak ar Rabb kallam Fiilubbus wa gaal, “Guum w_amshi le_j januub, le_s sikka al bitanzil min Uurushaliim le Ghazza, wa hiya fi_l xala.”


Ana Yasuuv rassalta malaaki vashaan yash‐had leekum be_l ḥaajaat di fi_l kanaayis. Ana Virg Daawuud wa min awlaadu, wa ana Najma_ṣ Ṣabaaḥ al Laamiva.”


Min Buulus, xaddaam Allaah wa rasuul Yasuuv al Masiiḥ, ḥasab iimaan muxtaariin Allaah wa mavrifat al ḥagg al biguud le xoof Allaah.


Wa xaddaam ar Rabb maa laazim yashaakil, laakin yakuun laṭiif mava kullu zool, wa bigdar yavallim be_ṣ ṣabr.


Ana ashkur Allaah al baxdimu be ḍamiir naḍiif, zei maa abahaati xadamoohu, lamma atzakkarak daaiman fi ṣalawaati leel wa nahaar.


Kuntu mushtariin be taman. Valashaan kida, majjidu Allaah fi jisimkum.


Laakin hassav bigiitu ḥurriin min al xaṭiyya, wa bigiitu xaddaamiin le Allaah. Wa vindakum faaida fi_l gadaasa, wa_n nihaaya, ḥayaat abadiyya.


Aj jawaab da min Buulus. Ana xaddaam Yasuuv al Masiiḥ, wa Allaah ixtaarni vashaan abashshir be injiilu.


Wa hiya mashat wara Buulus wa_l kaanu mavaahu, wa koorakat wa gaalat, “Ar rujaal deel, hum xaddaamiin Allaah al Vaali, wa yabashshiruukum be ṭariig al xalaaṣ.”


Wa ṭawwaali malaak ar Rabb ḍarabu, valashaanu maa adda_l majd le Allaah. Wa_d duud akalu, wa hu maat.


’In kaan waaḥid yaxdimni, laazim yatbavni. Wa_l maḥall al ana akuun fiihu, hinaak yakuun xaddaami kamaan. Wa iza kaan waaḥid yaxdimni, al Abu biḥtarimu.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite