Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Avmaal 27:1 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

1 Wa lamma kaanu daayriinna nasaafir be murkab le Iiṭaaliya, sallamu Buulus wa masjuuniin taanyiin le ra’iis al vasaakir, ismu Yuuliyuus min gism Uughusṭus.

Gade chapit la Kopi




Avmaal 27:1
29 Referans Kwoze  

Wa laakin ana ligiitu maa vamal ḥaaja tistaḥigg al moot. Laakin valashaanu rafav ṭalabu le_l Malik Geeṣar, garrarta arassilu le Ruumiya.


Wa bavd maa Fastuus itkallam mava majlisu, radda valeehu, “Le Geeṣar rafavta ṭalabak, le Geeṣar bitamshi!”


Wa kaan fi Geeṣariyya raajil ismu Karniiliyuus, ra’iis aj jeesh min al gism al ismu al Iiṭaaliyya.


Wa laakin ra’iis al vasaakir simiv le ra’iis al murkab wa_s siid bitaavata aktar min al gaal leehum Buulus.


Wa liga Yahuudi ismu Akiila, Bunṭi_j jins. Wa hu kaan ja fi wakit gariib min Iiṭaaliya mava Biriiskilla, maratu. Valashaan Kuluudiyuus kaan amar kullu_l Yahuud yamshu min Ruumiya. Wa Buulus ja leehum.


Sallimu vala kullu ru’asaakum wa vala kullu_l giddiisiin. Wa hum al min Iiṭaaliya yasallimu valeekum.


Wa lamma daxalna Ruumiya, addu izin le Buulus yagvud baraahu mava_l vaskari al kaan biḥrasu.


Laakin ra’iis al vasaakir, valashaan kaan vaawiz yaxalliṣ Buulus, waggafum min fikrum. Wa amar al bigdaru yavoomu yarmu nufuusum fi_l awwal wa yamshu le _ṭ ṭarf.


Wa hinaak ra’iis al vasaakir liga murkab min Al Iskandariyya tasaafir le Iiṭaaliya, wa hu daxxalna fiiha.


Wa amar ra’iis al vasaakir yaḥras Buulus, laakin yaddiihu shwaiyat ḥurriyya, wa maa yamnav aiyi waaḥid min aṣ‐ḥaabu yaxdimu.


Wa Buulus naada waaḥid min ru’asaa al vasaakir wa gaal, “Uxud ash shaabb da le ra’iis aj juyuush, valashaan hu vindu shi yaxabbiru beehu.”


Wa fi_l leel al bavdu, ar Rabb wagaf jambu wa gaal leehu, “Shidd ḥeelak, zei maa shihidta leiya fi Uurushaliim, kadi, laazim tash‐had fi Ruumiya kamaan.”


Wa lamma ra’iis al vasaakir simiv, hu masha le ra’iis aj juyuush wa xabbaru wa gaal, “Inta bitsawwi shinu? Ar raajil da Ruumaani.”


Wa huwa ḥaalan axad vasaakir wa ḍubbaaṭ, wa jara leehum. Wa lamma hum shaafu_r ra’iis wa_l vasaakir, waggafu yaḍrubu Buulus.


Wa lamma_l ḥaajaat di tammat, Buulus garrar be ruuḥu ’an yamshi le Uurushaliim bavd maa marra be Makiduuniyya wa Axaaya. Wa gaal, “Bavd maa amshi hinaak, laazim ashuuf Ruumiya kamaan.”


“Tavaal le Makiduuniyya wa saavidna.” Wa ṭawwaali lamma Buulus shaaf ar ru’ya, ṭalabna namshi le Makiduuniyya vashaan it’akkadna ’an ar Rabb naadaana le nabashshirum.


Wa_r rujaal gaalu, “Jiina min Karniiliyuus, ra’iis aj jeesh. Hu raajil ṣaaliḥ wa yaxaaf Allaah. Wa kullu_l Yahuud bish‐hadu leehu. Wa malaak magaddas ja leehu, wa ḥazzaru ’an yanaadiik vashaan taji le beetu, wa hu yasmav kalaam minnak.”


Wa ra’iis aj jeesh lamma shaaf al ḥaṣal, majjad Allaah wa gaal, “Be_l ḥagg al insaan da kaan baarr.”


Wa ra’iis aj jeesh kaan vindu xaddaam maḥbuub leehu. Wa kaan vaiyaan gariib le_l moot.


Wa lamma ra’iis aj jeesh wa_l mavaahu al kaanu yaḥrasu Yasuuv shaafu_z zalzala wa_l ḥaṣal, kaanu xaayifiin jiddan, wa gaalu, “Be_l ḥagg, da kaan Ibn Allaah!”


Wa lamma wiṣilna be salaama, ligiina aj jaziira isima Maalṭa.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite