Avmaal 23:9 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

⁹ Wa kaan fih kooraak shadiid. Wa gaamu bavḍ min muvallimiin al gaanuun, gisim al Farriisiyyiin, wa itshaakalu shadiid, wa gaalu, “Maa binalga fi_l insaan da sharr. Wa iza ruuḥ walla malaak kallamu, da shinu leena?”

Avmaal 23:9 Referans Kwoze

Avmaal 22:7

Wa wagavta vala_l arḍ, wa simivta ṣoot yaguul leiya, Yaa Shaawuul, yaa Shaawuul, le shinu bitaṭrudni?

Yuuḥanna 12:29

Wa_n naas al kaanu waagfiin, simivu wa gaalu ṣoot al barg ja. Wa naas taanyiin gaalu, “Malaak kallamu.”

Avmaal 26:31

Wa wakit maa hum yamrugu, kaanu biguulu bavḍahum le bavḍ, “Al insaan da maa vamal shi yistaḥigg al moot walla_j janaaziir.”

Avmaal 25:25

Wa laakin ana ligiitu maa vamal ḥaaja tistaḥigg al moot. Laakin valashaanu rafav ṭalabu le_l Malik Geeṣar, garrarta arassilu le Ruumiya.

Avmaal 23:29

Wa ligiitum ishtakoohu be as’ila be xuṣuuṣ gaanuunum. Laakin maa ishtakoohu be shi yistaḥigg al moot walla_j janaaziir.

Markus 2:16

Wa lamma muvallimiin al gaanuun min al Farriisiyyiin shaafu hu kaan yaakul mava_l xaaṭyiin wa_l bilimmu_ḍ ḍariiba, gaalu le talaamiizu, “Le shinu hu yaakul wa yashrab mava_l bilimmu_ḍ ḍariiba wa_l xaaṭyiin?”

1 Kuurintuus 10:22

Binḥarrik ar Rabb le_l ghiira? Niḥna ashadda minnu?

Avmaal 27:23

Vashaan fi_l leela di, malaak al Ilaah, al ana ḥaggu wa ana baxdimu, wagaf jambi.

Avmaal 23:8

Vashaan aṣ Ṣadduugiyyiin biguulu maa fih giyaama, wa laa malaak, wa laa ruuḥ. Wa laakin al Farriisiyyiin bivtarifu be kullu daak.

Avmaal 11:17

Iza kaan Allaah addaahum zaat al hadiyya_l addaana lamma aamanna be_r Rabb Yasuuv al Masiiḥ, ana minu ḥatta agdar awaggif Allaah?”

Avmaal 9:4

Wa wagav vala_l arḍ, wa simiv ṣoot yaguul leehu, “Yaa Shaawuul, yaa Shaawuul, le shinu bitaṭrudni?”

Avmaal 5:39

Wa iza hu min Allaah, maa bitagdaru tawaggifu_r rujaal deel, laakin bitḥaaribu Allaah kamaan!”

Luuga 23:22

Wa hu gaal leehum marra taalta, “Le shinu? Yaatu sharr vamalu_z zool da? Ana maa ligiit fiihu zanb yistaḥigg al moot. Valashaan kida, ana ba’addibu wa bafikku.”

Luuga 23:4

Wa Biilaaṭus gaal le_l gusus al kubaar wa_n naas, “Ana maa ligiit zanb fi_l insaan da.”

Luuga 5:30

Wa_l Farriisiyyiin wa muvallimiin al gaanuun nagnagu vala talaamiizu wa gaalu, “Le shinu bitaaklu wa bitashrabu mava_l bilimmu_ḍ ḍariiba wa_l xaaṭyiin?”

Avmaal 22:6

Wa wakit maa kunta maashi wa garrabta le Dimashk, ḥaṣal fi _ḍ ḍuhur tagriiban, ’innu nuur vaẓiim nawwar ḥawaaleiya ṭawwaali.