Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Avmaal 21:40 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

40 Wa lamman addaahu izin, Buulus wagaf vala_s salaalim, wa ashshar be iidu le_n naas. Wa lamma kulluhum sakatu, hu kallamum be_l lugha_l Vibraaniyya wa gaal:

Gade chapit la Kopi




Avmaal 21:40
16 Referans Kwoze  

Wa vamal valaama be iidu vashaan yaskutu. Wa kallamum keef ar Rabb marragu min as sijin. Wa gaal, “Xabbiru Yavkuub wa_l axwaan be_l ḥaajaat di.” Wa bavdeen marag wa masha le maḥall taani.


Wa lamma kulluna wagavna vala_l arḍ, simivta ṣoot yaguul leiya be_l lugha_l Vibraaniyya, Shaawuul, Shaawuul, le shinu taṭrudni? Ṣavb valeek bitgaawimni.


Wa lamma simivoohu yakallimum be_l lugha_l Vibraaniyya, sakatu ziyaada. Wa Buulus gaal,


Wa kaanat fi Uurushaliim jamb baab al xirfaan, birkat mooya isima be lughat al Yahuud, Beet‐ḥasda, leeha xamsa baraandaat.


Wa lamma Buulus wiṣil le_s salaalim, al vasaakir kaan laazim yashiiluuhu be sabab shiddat an naas al kutaar,


Wa bavḍ min an naas ashsharu le Iskandar vashaan yitkallam, wa_l Yahuud dafavoohu le giddaam. Wa Iskandar ashshar be iidu huwa daayir yitkallam vashaan nafsu giddaam an naas.


Wa lammoohum le_l bakaan al ismu be_l Vibraaniyya, Harmajadduun.


Wa vindahum malik foogum, wa huwa malaak al ḥufra al ghariiga. Wa ismu be_l lugha al Vibraaniyya, Abadduun, wa be_l lugha al Griigiyya, Abuulliyyuun.


Wa Buulus gaam wa vamal valaama be iidu wa gaal, “Yaa rujaal Israa’iil wa_l bixaafu Allaah min al umam, asmavu!


Wa fi_l aiyaam deelaak lamman at talaamiiz zaadu, al Yahuud al bitkallamu_l lugha_l Griigiyya ishtaku vala_l Yahuud al waṭani valashaan maa kaanu yitzakkaru araamilum fi_t tavyiin kullu yoom.


Wa katiir min al Yahuud garu_l kitaaba di, vashaan al maḥall al hu kaan inṣalab fiihu kaan gariib min al madiina. Wa kaan maktuub be_l lughaat al Vibraaniyya wa_l Griigi Wa_l Laatiiniyya.


Wa axadu Yasuuv, wa hu shaayil ṣaliibu, le_l makaan al biguulu vannu makaan aj jumjuma, wa ismu be_l Vibraaniyya, Juljusa.


Wa lamma Biilaaṭus simiv al kalaam da, hu jaab Yasuuv barra, wa gavad vala kursi_l ḥukm fi makaan ismu be_l Vibraaniyya, Jabbaata, yavni, al balaaṭ.


Wa kaan maktuub foog raasu, “Da huwa Malik al Yahuud.”


Wa daak biga mavruuf vind kullu_n naas al gaavidiin fi Uurushaliim. Valashaan kida al maḥall daak naadoohu be lughatum, “Ḥagal Dama”, yavni Ziraavat ad Damm.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite