Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Avmaal 20:23 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

23 illa_r Ruuḥ al Gudus yash‐had leiya fi kullu madiina, wa yaguul janaaziir wa atvaab yistannuuni.

Gade chapit la Kopi




Avmaal 20:23
14 Referans Kwoze  

Wa ana bawarriihu kam laazim yitwajjav vashaan ismi.”


vashaan waaḥid maa yarjav be sabab aḍ ḍiigaat di. Intu nufuuskum tavrifu niḥna muxtaariin le da.


Wa valashaan ligiina_t talaamiiz, gavadna mavaahum usbuuv. Wa hum kaanu biguulu le Buulus be_r Ruuḥ vashaan maa yaṭlav le Uurushaliim.


Fi_l wakit da, ra’iis aj juyuush garrab leehu, wa gabaḍ valeehu, wa amarum yarbuṭuuhu be janziireen. Wa sa’al vannu minu huwa, wa vamal shinu.


Wa ja leena wa axad ḥizaam Buulus, wa rabaṭ beehu iideen wa rijleen nafsu wa gaal, Ar Ruuḥ al Gudus yaguul, “Kida, al Yahuud fi Uurushaliim maashiin yarbuṭu_r raajil, siid al ḥizaam da, wa bisallimuuhu le iideen al umam.”


yasaavidu nufuus at talaamiiz wa yashajjivuuhum ’an yakuunu saabitiin fi_l iimaan, wa yaguulu, “Laazim naṣbur vala atvaab katiira vashaan nadxul malakuut Allaah.”


Iza naṣbur, binamlik mavaahu kamaan. Wa iza nankuru, huwa biyankurna kamaan.


Wa_r Ruuḥ gaal le Fiilubbus, “Garrib w_amshi mava al varabiyya di.”


Kallamtakum kida vashaan yakuun leehum salaam fiyya. Fi_d dunya yakuun vindakum tavb. Wa laakin shiddu ḥeelkum, ana ghalabta_d dunya.”


Vashaan vindi xamsat axwaan. Xalliihu yash‐had leehum, valashaanum maa biju kamaan le maḥall al vazaab da.


Wa lamma Siila wa Timutaawus jo min Makiduuniyya, Buulus adda nafsu vashaan yabashshir bass, wa yash‐had le_l Yahuud Yasuuv huwa al Masiiḥ.


Ana shaahid le_l Yahuud wa le naas Griigi be_t tooba le Allaah, wa_l iimaan be Rabbana Yasuuv al Masiiḥ.


Laakinni maa aḥsib ḥayaati ghaali le nafsi abadan, iza kaan bass akammil shughli wa_l xidma al gibilta min ar Rabb Yasuuv vashaan ash‐had be injiil nivmat Allaah.


Wa_r Ruuḥ yaguul be kilmaat baayina, bavḍ min an naas bixallu_l iimaan fi_z zaman al axiir, wa yamshu wara arwaaḥ bighishshu wa tavaaliim sheyaaṭiin.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite