Avmaal 20:10 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

¹⁰ Wa Buulus nazal, wa rama nafsu foog ash shaabb, wa xaṭṭ ḍiraavtu ḥawaleehu wa gaal, “Maa tatvabu, huwa ḥai!”

Avmaal 20:10 Referans Kwoze

Markus 5:39

Wa lamma daxal, hu gaal leehum, “Le shinu tavmilu dawsha wa tabku? Al bint maa meyyita laakin naayima.”

Yuuḥanna 11:40

Yasuuv gaal leeha, (?) “Ana maa gulta leeki, kaan aamanti, tashuufi majd Allaah?”

Yuuḥanna 11:11

Wa bavd maa itkallam be da, gaal leehum, “Lavaazar ṣaaḥibna naam. Laakin ana maashi agawwimu min an noom.”

Luuga 7:13

Wa lamma shaafa, ar Rabb kaan vindu raḥma leeha wa gaal leeha, “Maa tabki.”

Avmaal 20:9

Wa kaan shaabb ismu Aftiixuus gaavid fi_sh shubbaak. Wa hu biga navsaan wa naam noom tagiil. Wa lamma Buulus istamarra fi_l kalaam, an noom ghalab valeehu, wa hu wagav min ad door at taalit le tiḥit, wa shaaloohu meyyit.