Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Avmaal 19:9 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

9 Wa bavḍ minnahum, ruuseenum bigu gawwiyyiin wa abu ya’aaminu, wa shatamu_ṭ ṭariig giddaam an naas. Valashaan kida, Buulus xallaahum wa axad at talaamiiz mavaahu. Wa kaan bitkallam mavaahum kullu yoom fi madrasat Tiiraannus.

Gade chapit la Kopi




Avmaal 19:9
39 Referans Kwoze  

Wa haṣal fi_l wakit daak, dawsha kabiira van aṭ ṭariig.


Wa ṭalab minnu jawaabaat le biyuut ar Rabb bitaavat al Yahuud fi Dimashk, vashaan iza liga naas aṭ Ṭariig, rujaal wa niswaan, bisuugum marbuuṭiin le Uurushaliim.


Laakin an naas deel yajaddifu vala ḥaajaat maa yafhamuuha. Hum zei al ḥayawaanaat al maa vindahum vagl, al yamshu be_ṭ ṭabiiva, mawluudiin vashaan yamsikuuhum wa yaktuluuhum, wa zei al ḥayawaanaat, kamaan biyaxrabuuhum fi_l xaraab bitaavum.


Wa naas al madiina ingasamu. Wa bavḍum kaanu mava_l Yahuud wa bavḍum mava_r rasuuleen.


Laakin deel yajaddifu vala_l maa yafhamu. Wa hum yasawwu zei al ḥayawaanaat al maa vindahum vagl al yamshu be ṭabiivatum. Wa be_ṭ ṭariiga di yaxrabu nufuusum.


Wa katiiriin maashiin yatbavu ṭurugum al bixarribu. Wa be_s sabab da an naas yajaddifu vala ṭariig al ḥagg.


Laakin ḥazziru bavḍakum bavḍ kullu yoom maa daam yasammu_l wakit An Nahaar Da, valashaan raas waaḥid minnakum maa bikuun gawwi min ghishsh al xaṭiyya.


Wa yajiib ash shaklaat al mustamirra been rujaal vaglum xarbaan, al axadu minnahum al ḥagg. Wa hum yaftakiru xoof Allaah ṭariig vashaan yabga ghani.


Wa bavd da shinu? Aṭ ṭalabu Israa’iil, maa axadoohu, laakin al muxtaariin axadoohu. Wa_t taanyiin ruuseenum bigu gawwiyya.


Valashaan kida, Allaah yarḥam az zool al huwa biduur yarḥamu, wa yagawwi raas az zool al huwa biduur yagawwiihu.


Wa ṭaradta aṭ Ṭariig da ḥatta_l moot, wa gabaḍta vala rujaal wa niswaan, wa rameetum fi_s sijin.


Yaa naas ru’uuskum gawwiyyiin wa guluubkum baṭṭaaliin wa iḍneekum maa bismavu kalaam al ḥagg! Intu bitgaawimu_r Ruuḥ al Gudus daaiman. Zei maa abahaatkum kaanu biyavmilu, intu kamaan bitavmilu.


Bashshir be_l kilma, wa kuun jaahiz fi waktu wa mush fi waktu, ṣalliḥ, wa wabbix, wa shajjiv be kullu ṣabr wa tavliim.


Vindahum ṣuurat xoof Allaah laakin hum binkuru guwwatu. Kuun baviid min deel.


Inta bitavrif da ’innu kullu_n naas al fi Aasiya rajjavu vanni. Wa minnahum Fiijallus wa Harmujaanis.


Laakin niḥna vaawziin nasmav fikrak, fishaan binavrif an naas fi kullu maḥall bigaawimu_l ḥizb da.”


Illa_l kilma_l waḥiida di, al koorakta beeha wa ana waagif beenum, ‘Fishaan al giyaama min been al meyyitiin yaḥkumu valeiya al yoom.’”


Valashaan kida, ahrasu, wa itzakkaru ana muddat talaata siniin maa waggafta leel wa nahaar aḥazzir kullu waaḥid minnakum be_d dimuuv.


Wa lamma Buulus kaan vaawiz yadxul been an naas, al axwaan maa xalloohu yadxul.


Wa bavḍ minnahum gibilu_l kilma, wa jamavu le Buulus wa Siila. Wa kamaan naas kutaar vamalu zei da min naas Griigi al bixaafu Allaah, wa_l vadad maa kaan ṣaghaiyir min an niswaan kamaan.


Wa lamma ligaahu, jaabu le Anṭaakiya. Wa Barnaaba wa Shaawuul ijtamavu mava_l kaniisa sana waaḥda, wa vallamu naas kutaar. Wa sammu_t talaamiiz Masiiḥiyyiin awwal marra fi Anṭaakiya.


“Wa huwa gafalu vuyuunum wa xalla guluubum zei ḥajar, vashaan maa bishuufu be vuyuunum walla bifhamu be guluubum, wa yarjavu wa ashfiihum.”


Fi_s saava diik, Yasuuv gaal le_j jumuuv, “( ? ) Jiitu be suyuuf wa vaṣaayaat vashaan tagbuḍu valeiya zei maa ana ḥaraami? Kullu yoom kunta gaavid fi_l heekal bavallim an naas, wa intu maa masaktuuni.


Naas zaman baṭṭaal wa_l biyavmilu_z zina biṭlubu valaama. Wa laakin maa bidduuhum valaama illa valaamat Yuunaan.” Wa hu saabum wa masha.


Xalluuhum. Hum naas vamyaaniin bisuugu vamyaaniin. Wa iza vamyaan bisuug vamyaan, hum al itneen yagavu fi ḥufra.”


Vashaan infataḥ leiya baab vaẓiim le_l vamal an naajiḥ. Wa fih vudwaan katiiriin.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite