Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Avmaal 18:4 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

4 Wa huwa kaan bitkallam fi beet ar Rabb kullu sabit, wa yaraḍḍi_l Yahuud wa naas Griigi.

Gade chapit la Kopi




Avmaal 18:4
18 Referans Kwoze  

Wa maa daam binavrif xoof ar Rabb, najarrib ’an narbaḥ an naas. Wa niḥna baayiniin le Allaah, wa vindi rajaa bigiina baayiniin fi ḍamiirkum kamaan.


Wa ixtaaru leehu yoom, wa katiiriin jo leehu le beetu. Wa ibtada yash‐had be malakuut Allaah, wa yakallimum katiir be_l bixuṣṣ Yasuuv min Gaanuun Muusa wa min al Anbiya, min aṣ ṣabaaḥ lighaayat al misa.


Wa kaan bixabbir al Yahuud wa_n naas al bixaafu Allaah, fi beet ar Rabb, wa_n naas al hu gaabalum fi_s suug kullu yoom.


Wa Aghriibaas gaal le Buulus, “Inta be galiil daayir tavmilni Masiiḥi?”


Wa intu tashuufu wa tasmavu fi Afasus wa kullu Aasiya tagriiban, Buulus da vallam naas kutaar ḥatta ḍallu. Wa yaguul al mavmuula be_l iideen maa aaliha abadan.


Wa Buulus daxal beet ar Rabb. Wa kaan bitkallam biduun xoof muddat talaata shuhuur, yitfaakar wa yaraḍḍi van ḥaajaat malakuut Allaah.


Wa gaalu, “Ar raajil da yitrajja an naas ḥatta yavbudu Allaah be_l vaks al gaanuun.”


Wa deel kaanu afḍal min al fi Tasaluniiki, vashaan giblu_l kilma be kullu nishaaṭ. Wa kaanu kullu yoom bifattishu_l kutub vashaan yashuufu iza al ḥaajaat di ṣaḥiiḥa.


Laakin hum mashu min Barja wa jo le Anṭaakiya fi Bisidiyya. Wa daxalu beet ar Rabb yoom as sabit wa gavadu.


Wa hu gaal leehu, Iza maa yasmavu min Muusa wa_l Anbiya, maa biṣaddigu iza waaḥid gaam min been al meyyitiin.”


Wa ja le_n Naaṣira al itrabba fiiha. Wa zei vaadatu daxal beet ar Rabb yoom as sabit. Wa gaam vashaan yagra.


Al Yahuud gaalu_l waaḥid le_t taani, “Ar raajil da vaawiz yamshi ween ḥatta niḥna maa maashiin nalgaahu? Huwa vaawiz yamshi le shavbna_s saakniin fi_l Yuunaan wa yavallim al Yuunaaniyyiin?


Wa ṭawwaali ibtada yabashshir fi biyuut ar Rabb be Yasuuv ’innu Ibn Allaah.


Wa fi Iiguuniya, Buulus wa Barnaaba daxalu sawa le beet ar Rabb al Yahuud. Wa itkallamu be_l guwwa ḥatta vadad kabiir min al Yahuud wa naas Griigi aamanu.


Wa wiṣlu le Afasus, wa Buulus xallaahum al itneen hinaak, wa daxal beet ar Rabb wa vallam al Yahuud.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite