Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Avmaal 13:2 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

2 Wa wakit maa hum bixdimu_r Rabb wa biṣuumu, ar Ruuḥ al Gudus gaal, “Jahhizu leiya Barnaaba wa Shaawuul le_l vamal an naadeetum leehu.”

Gade chapit la Kopi




Avmaal 13:2
41 Referans Kwoze  

Laakin Allaah, al ixtaarni min baṭun ummi, wa naadaani be nivmatu,


Laakin ar Rabb gaal leehu, “Amshi, vashaan huwa burma muxtaara le yashiil ismi giddaam al umam wa_l muluuk wa bani Israa’iil.


Wa le_l injiil da, Allaah vamalni mubashshir wa rasuul wa muvallim.


Laakin ar Ruuḥ al waaḥid nafsu yavmil kullu da, wa yaddi kullu waaḥid baraahu zei maa hu daayir.


Aj jawaab da min Buulus. Ana xaddaam Yasuuv al Masiiḥ, wa Allaah ixtaarni vashaan abashshir be injiilu.


Wa le_l gaṣad da kunta muxtaar akuun mubashshir wa rasuul. (Ana baguul al ḥagg wa maa bakaḍḍib.) Wa ana muvallim le_l umam fi_l iimaan wa_l ḥagg.


Wa_r Rabb gaal leiya, ‘Amshi, vashaan ana barassilak baviid le_l umam.’ ”


Wa min hinaak saafaru fi_l baḥar le Anṭaakiya, al maḥall al fiihu al kaniisa kaanat gaddamatum fi_l awwal le nivmat Allaah le_l vamal al hassav kammaloohu.


Wa guulu le Arxibbus, “Shuuf al xidma al inta gibilta min ar Rabb, vashaan takammila.”


Wa hiya armala vumura arbava wa tamaaniin sana. Wa maa kaanat bitxalli_l heekal, bitaxdim be ṣoom wa ṣala leel wa nahaar.


Wa_l ḥaajaat as simivta minni giddaam shaahidiin kutaar, sallima le rujaal umana al bigdaru yavallimu_t taanyiin kamaan.


Ana bigiit xaddaam le_l injiil da be hadiyyat an nivma al addaaha leiya Allaah ḥasab vamal guwwatu.


Wa bavd maa ṣaamu wa ṣallu, xaṭṭu iideenum foogum wa rassalum.


Wa Karniiliyuus gaal, “Min muddat arbavat aiyaam zei as saava di, kunta baṣalli as saava talaata bavd aḍ ḍuhr fi beeti. Wa shuuf! raajil fi hiduum laamiv wagaf giddaami.


Wa lamman Buṭrus kaan bifakkir fi_r ru’ya, ar Ruuḥ gaal leehu, “Shuuf, talaata rujaal yafattishu valeek.


Wa_r Ruuḥ gaal le Fiilubbus, “Garrib w_amshi mava al varabiyya di.”


Wa vala kida, aṭlubu min Rabb az ziraava vashaan yarassil shaghghaaliin le ḥaṣaadu.”


Wa lamma taṣuumu, maa tawarru nufuuskum zei naas tavbaaniin, zei maa yavmilu_l manaafigiin, vashaanum bighayyiru washshum vashaan an naas bishuufu ’innahum yaṣuumu. Be_l ḥagg aguul leekum, vindahum ujratum.


Wa maa fih waaḥid yaaxud al iḥtiraam da le nafsu, illa iza Allaah yanaadiihu, zei maa huwa naada Haaruun kamaan.


Luuga bass mavaai. Uxud Markus wa jiibu mavaak, vashaan huwa vindu faaida leiya fi xidmati.


Laakin inta, kuun vaagil fi kullu shi, wa itḥammal at tavb be_ṣ ṣabr, wa avmil vamal al mubashshir, wa kammil xidmatak.


Fi shughl wa tavb, kunta biduun noom marraat katiira, fi juuv wa vaṭash, ṣumta marraat katiira, kunta bardaan wa varyaan.


Fi ḍarabaat, wa fi sujuun, wa fi dawsha, wa fi tavb shadiid, wa fi leyaali biduun noom, wa fi juuv.


Maa taaba waaḥid fiikum at taani, illa yakuun be ittifaag le wakit, vashaan taddu nufuuskum le_ṣ ṣala. Wa bavdeen titlammu sawa marra taanya, vashaan ash Sheeṭaan maa yajarribkum, lamma maa vindakum guwwa vala nufuuskum.


Wa vashaan akuun xaddaam le_l Masiiḥ Yasuuv fishaan al umam. Wa abashshir xidmat al injiil zei gassiis, valashaan al umam tabga hadiyya magbuula, magaddasa be_r Ruuḥ al Gudus.


Wa keef bibashshiru iza maa yarassiluuhum? Zei maa maktuub, “Shuuf keef jamiil kirveen al mubashshiriin be ḥaajaat kwaisa!”


Aḥrasu nufuuskum wa kullu_l muraaḥ, al vamalkum ar Ruuḥ al Gudus fiihu wukalaa, vashaan takuunu ruvaat kaniisat Allaah al ishtaraaha be dammu.


Wa laakin niḥna nistamirr fi _ṣ ṣala wa xidmat al kilma.”


Wa bavd kida, ar Rabb ixtaar sabviin taanyiin wa rassalum itneen itneen giddaamu le kullu balad wa maḥall huwa vaawiz yamshi leehu.


Wa Yuusif kaan Laawi min Gubrus. Wa_r rusul sammoohu Barnaaba, yavni Ibn ash Shujaava.


Wa_l itneen deel, murassaliin be_r Ruuḥ al Gudus, nazalu le Saluukiya. Wa min hinaak, saafaru fi_l baḥar le Gubrus.


Wa laakin an nuuv da maa biṭlav illa be_ṣ ṣala wa_ṣ ṣoom.”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite