Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Avmaal 11:26 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

26 Wa lamma ligaahu, jaabu le Anṭaakiya. Wa Barnaaba wa Shaawuul ijtamavu mava_l kaniisa sana waaḥda, wa vallamu naas kutaar. Wa sammu_t talaamiiz Masiiḥiyyiin awwal marra fi Anṭaakiya.

Gade chapit la Kopi




Avmaal 11:26
34 Referans Kwoze  

Wa laakin iza itwajjavta zei Masiiḥi, maa taxjal, laakin aḥmad Allaah vashaan xaaṭir al ism da.


Wa Aghriibaas gaal le Buulus, “Inta be galiil daayir tavmilni Masiiḥi?”


Laakin al mas‐ḥa al gibiltuuha minnu taskun fiikum, wa maa fih iḥtiyaaj le aiyi waaḥid yavallimkum. Laakin al mas‐ḥa di tavallimkum van kullu ḥaaja, wa hiya ḥagg wa maa kiḍib. Wa zei al mas‐ḥa di vallamatkum, askunu fi_l Ibn.


’In shatamookum vashaan xaaṭir ism al Masiiḥ, intu mubaarakiin, vashaan ruuḥ al majd, Ruuḥ Allaah, gaavid valeekum.


al minnu kullu ahl fi_s sama wa vala_l arḍ yaaxud ismu.


Valashaan kida, iza al kaniisa kullaha itlammat, wa iza kulluhum yitkallamu be lughaat, wa_l maa bifhamu walla_l maa mi’aaminiin yadxulu, hum maa biguulu intu majnuuniin?


Vashaan zei maa aj jisim hu waaḥid wa vindu avḍaa katiira, wa kullu avḍaa aj jisim katiira, laakin lissav jisim waaḥid, kida_l Masiiḥ zei daak kamaan.


Fi_l awwal, lamman titlammu fi_l kaniisa, asmav ’innu fih beenkum ingisaamaat, wa aṣaddig bavḍ min da.


Vashaan kida rassalta leekum Timutaawus, ibni_l ḥabiib wa_l amiin fi_r Rabb. Wa huwa bizakkirkum be ṭurugi fi_l Masiiḥ zei maa bavallim fi kullu maḥall fi kullu kaniisa.


Wa lamman wiṣlu, jamavu_l kaniisa, wa xabbaru be kullu ḥaaja Allaah vamal mavaahum, wa keef fataḥ le_l umam baab al iimaan.


Vashaan kida, amshu wa avmilu talaamiiz min kullu naas ad dunya. Wa vammiduuhum b_ism al Abu, wa_l Ibn, wa_r Ruuḥ al Gudus.


Ana baddiik naṣiiḥa ’an tashtari minni dahab mujarrab be_n naar, valashaan tabga ghani. Wa tashtari hiduum abyaḍ vashaan talbas wa taghaṭṭi xajlak vashaan inta varyaan. Wa tashtari masaḥa vashaan tamsaḥ veeneek beehu valashaan tashuuf.


Wa Buulus wa Barnaaba ixtaaru leehum shuyuux fi kullu kaniisa, wa be_ṣ ṣala wa _ṣ ṣoom gaddamoohum le_r Rabb al aamanu beehu.


Wa fi_l aiyaam deelaak, anbiya nazalu min Uurushaliim le Anṭaakiya.


Wa lamma_l xabar da ja fi aḍaan al kaniisa al fi Uurushaliim, hum rassalu Barnaaba le Anṭaakiya.


Wa laakin bavḍ minnahum min Gubrus wa Geeriini, lamma daxalu Anṭaakiya, kaanu bikallimu naas Griigi kamaan, wa bibashshiruuhum be_r Rabb Yasuuv.


Wa kullu_t talaamiiz kaanu mabsuuṭiin min al kalaam da. Wa ixtaaru Istifaanuus, raajil malyaan be_l iimaan wa_r Ruuḥ al Gudus, wa Fiilubbus wa Buruxuurus wa Niikaanuur wa Tiimoon wa Barmiinaas wa Nikulaawus aṣ ṣaddag be_d diin al Yahuudi min Anṭaakiyya.


Wa Yasuuv wa talaamiizu kaanu mavzuumiin kamaan le_l virs.


Wa fi_l aiyaam deelaak gaam Buṭrus fi wasiṭ al axwaan. Wa_l vadad bitaavum kulluhum kaan miyya wa vishriin zool tagriiban.


Wa fi_l aiyaam deelaak lamman at talaamiiz zaadu, al Yahuud al bitkallamu_l lugha_l Griigiyya ishtaku vala_l Yahuud al waṭani valashaan maa kaanu yitzakkaru araamilum fi_t tavyiin kullu yoom.


Wa akal wa biga shadiid. Wa gavad mava at talaamiiz al fi Dimashk aiyaam galiila.


Wa Lidda kaanat gariiba min Yaafa. Wa_t talaamiiz simivu Buṭrus kaan fi Lidda. Wa hum rassalu leehu raajleen wa sa’aloohu katiir wa gaalu, “Min faḍlak, tavaal gawaam.”


Wa_t talaamiiz, kullu waaḥid minnahum ḥasab gudratu, jahhazu vashaan yarassilu ḥaaja musaavda le_l axwaan as saakniin fi_l Yahuudiyya.


Wa laakin lamma_t talaamiiz wagafu ḥawaaleehu, hu gaam wa daxal al madiina. Wa_l yoom al bavdu, hu marag mava Barnaaba le Darba.


yasaavidu nufuus at talaamiiz wa yashajjivuuhum ’an yakuunu saabitiin fi_l iimaan, wa yaguulu, “Laazim naṣbur vala atvaab katiira vashaan nadxul malakuut Allaah.”


Wa hum gavadu mava_t talaamiiz mudda ṭawiila.


Wa lamma kaan vaawiz yamshi le Axaaya, al axwaan shajjavoohu vala da, wa katabu le_t talaamiiz hinaak vashaan yagbaluuhu. Wa lamma wiṣil, saavad katiir deel al be_n nivma kaanu aamanu.


Wa bavḍ minnahum, ruuseenum bigu gawwiyyiin wa abu ya’aaminu, wa shatamu_ṭ ṭariig giddaam an naas. Valashaan kida, Buulus xallaahum wa axad at talaamiiz mavaahu. Wa kaan bitkallam mavaahum kullu yoom fi madrasat Tiiraannus.


Wa bavd maa_d dawsha tammat, Buulus naada_t talaamiiz wa shajjavum wa gaal leehum, “Mava_s salaama,” wa marag vashaan yamshi le Makiduuniyya.


Wa minnakum nufuuskum, biguumu rujaal yitkallamu be ḥaajaat mavawwaja, vashaan yajurru_t talaamiiz waraahum.


Wa valashaan ligiina_t talaamiiz, gavadna mavaahum usbuuv. Wa hum kaanu biguulu le Buulus be_r Ruuḥ vashaan maa yaṭlav le Uurushaliim.


(?) Maa hum al bijaddifu vala_l isim al muḥtaram al bisammuukum beehu?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite