Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Avmaal 1:13 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

13 Wa lamma daxalu_l madiina, ṭalavu le_l ooḍa_l fi foog, al kaanu bigvudu fiiha. Wa hum Buṭrus wa Yuuḥanna wa Yavkuub wa Andaraawus wa Fiilubbus wa Tuuma wa Bartuulamaawus wa Matta wa Yavkuub walad Ḥalfa wa Simvaan al Ghayuur wa Yahuuza walad Yavkuub.

Gade chapit la Kopi




Avmaal 1:13
45 Referans Kwoze  

Wa kaanat fih fawaaniis katiira fi_l ooḍa al fi foog, al kunna mitlammiin fiiha.


Wa huwa biwarriikum ooḍa kabiira fi saraaya foog, majaahza. Ḥaḍḍiru leena hinaak.”


Wa huwa biwarriikum ooḍa kabiira fi foog, mufarrasha wa jaahiza. Ḥaḍḍiru leena hinaak.”


Wa wakit hu kaan maashi, shaaf Laawi walad Ḥalfa gaavid fi maktab aḍ ḍariiba. Wa gaal leehu, “Atbavni.” Wa hu gaam wa tabavu.


Min Yavkuub xaddaam Allaah wa_r Rabb Yasuuv al Masiiḥ, le_l iṭnaashar gabiila_l itahattatu been al umam. As salaam.


Wa vamal valaama be iidu vashaan yaskutu. Wa kallamum keef ar Rabb marragu min as sijin. Wa gaal, “Xabbiru Yavkuub wa_l axwaan be_l ḥaajaat di.” Wa bavdeen marag wa masha le maḥall taani.


Wa Buṭrus gaal leehum, “Tuubu wa itvammadu kullu waaḥid minnakum b_ism Yasuuv al Masiiḥ le ghufraan xaṭaayaakum, wa bitaaxudu hadiyyat ar Ruuḥ al Gudus.


Min Yahuuza xaddaam Yasuuv al Masiiḥ wa axu Yavkuub, le_l muxtaariin wa_l maḥbuubiin fi Allaah al Abu wa_l maḥfuuẓiin le Yasuuv al Masiiḥ.


Wa Yavkuub wa Buṭrus wa Yuuḥanna, wa hum al muḥtarmiin zei vimdaan, addaani ana wa Barnaaba yamiin ash sharika, lamma virfu_n nivma al addaani Allaah. Hum ittafagu niḥna namshi le_l umam wa hum le_l muṭahhar.


Wa maa shufta aiyi waaḥid min ar rusul illa Yavkuub, axu_r Rabb.


Wa bavd maa xallaṣu kalaamum, Yavkuub itkallam wa gaal, “Yaa axwaan, asmavu leiya.


Wa Buṭrus wa Yuuḥanna raddu wa gaalu leehum, “Aḥkumu intu, (?) da huwa_l ḥagg giddaam Allaah ’an nasmav leekum aktar min Allaah?


Wa lamma shaafu shujaavat Buṭrus wa Yuuḥanna, wa ligoohum rujaal maa mitvallamiin wa zei aiyi zool taani, hum itvajjabu. Wa virfoohum kaanu mava Yasuuv.


Fi_l wakit da, Buṭrus wagaf mava_l ḥidaashar, wa rafav ṣootu wa gaal leehum, “Yaa rujaal al Yahuud, wa_l gaavidiin fi Uurushaliim kullukum, asmavu kalaami, wa xalliini awarri leekum mavna_l kalaam da.


Simvaan Buṭrus, wa Tuuma al ismu_t Teemaan, wa Natanaa’iil al min Gaana_j Jaliil, wa awlaad Zabadi_l itneen, wa itneen taanyiin min talaamiizu, kaanu kulluhum sawa.


Wa_l xaddaama_l bitaḥras al baab gaalat le Buṭrus, “Inta kamaan mush waaḥid min talaamiiz al insaan da?” Wa Buṭrus gaal leeha, “Laa, mush ana.”


Wa Tuuma al ismu_t Teemaan gaal le_t talaamiiz al mavaahu, “Tavaalu namshi, namuut mavaahu kamaan.”


Wa axad mavaahu Buṭrus wa Yavkuub wa Yuuḥanna, wa ibtada yistaghrab shadiid xalaaṣ, wa biga leehu ḍiig shadiid.


Wa bavd sittat aiyaam, Yasuuv axad mavaahu Buṭrus wa Yavkuub wa Yuuḥanna. Wa ṭalav beehum le jabal vaali baraahum. Wa shaklu itghayyar giddaamum.


Wa hu maa xalla aiyi waaḥid yatbavu illa Buṭrus, wa Yavkuub, wa Yuuḥanna axu Yavkuub.


Wa wakit maa Yasuuv kaan yamshi min hinaak, shaaf raajil ismu Matta, wa hu gaavid fi_l makaan al bilimm fiihu_ḍ ḍariiba. Wa gaal leehu, “Atbavni.” Wa hu gaam wa tibivu.


Min ash sheex le_s saiyida_l muxtaara wa le awlaada al ana baḥibbum fi_l ḥagg, wa maa ana bass, laakin kull al bivrifu_l ḥagg kamaan.


Wa bavd daak, ẓahar le Yavkuub, wa bavdeen le kullu_r rusul.


Yahuuza, al mush al Isxariyuuṭi, gaal leehu, “Yaa Rabb, keef tawarri nafsak leena wa mush le_d dunya?”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite