Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




2 Kuurintuus 1:12 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

12 Vashaan da faxrana: ḍamiirna yash‐had leena, niḥna masheena fi_d dunya fi_l gadaasa wa_l ixlaaṣ al min Allaah wa xuṣuuṣan min jihatkum. Wa maa vamalna kida be ḥikmat al insaan, laakin be nivmat Allaah.

Gade chapit la Kopi




2 Kuurintuus 1:12
40 Referans Kwoze  

Wa nitkallam beeha kamaan, mush be kilmaat itvallamna min ḥikmat az zool, laakin be_l kilmaat ar Ruuḥ al Gudus yavallim. Wa natarjim al ḥaajaat al min ar ruuḥ be_l kilmaat al min ar ruuḥ.


Wa niḥna maa zei al katiiriin al bitaajiru be kilmat Allaah. Wa laakin nitkallam giddaam Allaah be ixlaaṣ fi_l Masiiḥ, zei naas murassaliin min Allaah.


Intu shaahidiin wa Allaah kamaan, keef masheena be gadaasa wa be birr wa biduun loom beenkum intu_l mi’aaminiin.


Wa_l mooya di tashabbih al mavmuudiyya, mush ghasiil al wasaaxa min aj jisim, laakin ṭalab ḍamiir ṭaiyib le Allaah. Wa di taxalliṣkum hassav be giyaamat Yasuuv al Masiiḥ.


Ṣallu fishaanna. Binavrif be_l ḥagg niḥna vindana ḍamiir ṭaiyib, wa niḥna vaawiziin naviish ḥayaat amiina fi kullu ḥaaja.


Ana maa biddiikum amr, laakin lamma awarriikum ihtimaam at taanyiin, amtaḥin maḥabbatkum iza ḥagiigi walla laa.


Laakin niḥna abeena navmil aiya ḥaaja be_s sirr walla al fiihu veeb. Maa naghishsh walla naghayyir kilmat Allaah. Be_l vaks nebeyyin al ḥagg, wa naḥmad nufuusna giddaam ḍamiir an naas wa giddaam Allaah.


Laakin be nivmat Allaah ana zei maa ana, wa nivmatu al addaaha leiya maa kaanat biduun faaida. Laakin ana tivibta aktar min kulluhum. Wa laakin mush ana, laakin nivmat Allaah al mavaai.


Kida bavallim nafsi vashaan yakuun leiya daaiman ḍamiir biduun loom giddaam Allaah wa_n naas.


Wa Buulus vaayan le_l majlis wa gaal, “Yaa rujaal wa axwaan, ana vishta giddaam Allaah be ḍamiir fiihu salaam ḥatta_l yoom da.”


Xalli ḍamiirkum yakuun ṭaiyib, vashaan al bishtimu mashiikum aṭ ṭaiyib fi_l Masiiḥ yaxjalu min shataayimum.


Wa nihaayat al amr maḥabba min galib naḍiif wa ḍamiir kwaiyis wa iimaan muxliṣ.


vashaan tafhamu_l aḥsan fi_l ḥaajaat, wa takuunu nuḍaaf wa biduun loom lighaayat yoom al Masiiḥ.


Guumu wa kuunu saabitiin, ṣulbkum marbuuṭ be hizaam al ḥagg, wa laabisiin diriv al birr.


Laakin xalli kullu waaḥid yamtaḥin al vamal bitaavu. Wa bavd da bigdar yashkur nafsu bass, wa mush waaḥid taani.


Laakin ana baxaaf zei maa ad dabiib ghashsha Ḥawwa be ghishshu, kamaan intu taḍullu fi afkaarkum van al ixlaaṣ wa_l galib an naḍiif al fi_l Masiiḥ.


(?) Ana vamalta da biduun fikr lamma ghayyarta_t tartiib bitaavi? (?) Walla ana bavmil tartiibaati zei naas ad dunya biyavmilu, wa baguul “Aiwa, aiwa” wa “Laa laa” fi nafs al wakit?


Vashaan kida xalluuna navayyid mush be xamiira gadiima, yavni xamiirat az zanb wa_sh sharr. Laakin navayyid be_l veesh al biduun xamiira, yavni veesh al ixlaaṣ wa_l ḥagg.


Maa bavrif ḥaaja vala nafsi, laakin vashaan kida ana maa biduun zanb, laakin al yaḥkum fiyya huwa ar Rabb.


Aguul al ḥagg fi_l Masiiḥ. Maa bakaḍḍib. Wa ḍamiiri shaahid leiya be_r Ruuḥ al Gudus.


Laakin huwa yaddi nivma ziyaada. Vashaan kadi, al Kitaab yaguul, “Allaah yagaawim al mitkabbiriin, wa laakin yaddi nivma le_l mitwaaḍiviin.”


Wa avmil nafsak masal fi kullu ḥaaja le_l avmaal al kwaisa. Fi tavliimak, kuun muxliṣ wa vaagil.


Vashaan al Masiiḥ maa rassalni le avammid, laakin le abashshir be_l injiil, mush be kalaam shaaṭir, vashaan ṣaliib al Masiiḥ maa yabga biduun faaida.


Valashaan Allaah yaddi kalaam ḥikma be_r Ruuḥ le waaḥid, wa kalaam mavrifa le taani be ḥasab nafs ar Ruuḥ.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite