Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




2 Buṭrus 1:8 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

8 Vashaan iza vindakum al ḥaajaat di fiikum be_l katra, yavmiluukum mush kaslaaniin walla biduun tamar fi mavrifat Rabbana Yasuuv al Masiiḥ.

Gade chapit la Kopi




2 Buṭrus 1:8
33 Referans Kwoze  

Wa xalli ahalna yitvallamu ’an yaddu nufuusum le_l avmaal al kwaisa le_l iḥtiyaajaat aḍ ḍaruuriyya. Wa kida hum maa biviishu ḥayaat biduun faaida.


Xallu kilmat al Masiiḥ taviish fiikum be katra, wa intu tavallimu wa taḥazziru bavḍakum bavḍ be kullu ḥikma. Wa tarattilu be mazaamiir wa tartiilaat wa ḥamd ruuḥi, wa tashkuru Allaah fi guluubkum.


Kullu farav fiyya al maa bijiib tamar, hu bigṭavu, wa_l farav al bijiib tamar, hu binaḍḍifu vashaan bijiib tamar aktar.


Wa niḥna maa vaawiziinkum takuunu kaslaaniin, laakin tavmilu zei deel al be_l iimaan wa_ṣ ṣabr aṭ ṭawiil yoorasu_l wuvuud.


Wa ahi di_ṣ ṣala bitaavi: ’an maḥabbatkum taziid aktar wa aktar fi_l mavrifa wa fi kullu fahm,


Fi_l aaxir, yaa axwaan, itvallamtu minnana keef intu laazim taviishu wa tabsiṭu Allaah. Wa zei maa kuntu taviishu kida, hassav naṭlub leekum wa nashaddidkum fi_r Rabb Yasuuv tavmilu ziyaada wa ziyaada.


Valashaan kida, yaa axwaan al maḥbuubiin, kuunu saabitiin, maa muḥarrakiin. Wa ziidu fi vamal ar Rabb daaiman, vashaan intu bitavrifu tavbkum maa biduun faaida fi_r Rabb.


An nivma wa_s salaam yaziidu leekum be mavrifat Allaah wa Yasuuv Rabbana.


Baṣalli ’an sharikat iimaanak bitsaavidkum vashaan tavrifu kullu_l xeer al fiina be_l Masiiḥ.


Laazim nashkur Allaah kullu wakit fishaankum, yaa axwaan, zei maa yistaḥigg leena, valashaan iimaankum biyakbar katiir jiddan, wa maḥabbat kullu waaḥid minnakum bavḍakum le bavḍ taziid.


Xalli_l fikr da bikuun fiikum, al fikr al fi_l Masiiḥ Yasuuv:


Avmilu imtiḥaan le nufuuskum. Intu vindakum iimaan? Jarribu nufuuskum. Maa bitavrifu Yasuuv al Masiiḥ fiikum? Illa iza wagavtu fi_l imtiḥaan.


wa xallu vuruugkum yakuunu fiihu, wa abnu nufuuskum fiihu. Wa kuunu saabitiin fi_l iimaan, zei maa vallamookum, wa ziidu fi_sh shukr.


Wa hum biḥibbuukum lamma yaṣallu fishaankum, valashaan Allaah addaakum an nivma di al vaẓiima jiddan.


Hum kaanu mujarrabiin be tavb shadiid, laakin bigu mabsuuṭiin jiddan ḥatta addu hadaaya kariima jiddan, wa law hum kaanu masaakiin xaaliṣ.


Wa fi nafs al wakit, hum yitvallamu yakuunu kaslaanaat, wa yamshu min beet le beet. Wa hum maa yabgu kaslaanaat bass, laakin yaguulu ḥikaayaat biduun faaida, wa yadxulu fi_l maa yaxuṣṣum, wa yitkallamu van al ḥaajaat al mamnuuva.


Wa_r Rabb yaziidkum ziyaada wa ziyaada fi_l maḥabba bavḍakum mava bavḍ wa le kullu_n naas, zei maa niḥna naḥibbkum kamaan.


Laakin zei maa intu taziidu fi kullu ḥaaja, fi_l iimaan, fi_l kalaam, wa_l mavrifa, wa kullu ihtimaam, wa maḥabbatkum leena, vaawziinkum taziidu fi_n nivma di kamaan.


Maa takuunu kaslaaniin fi_sh shughl. Kuunu ḥaarriin fi_r ruuḥ. Axdimu_r Rabb.


Laakin ana virifta intu maa vindakum maḥabbat Allaah fi guluubkum.


Wa siidu radda valeehu wa gaal, Yaa_l xaddaam ash sharriir al kaslaan! (?) Virifta ana bagṭav fi_l maḥall al ana maa zaravta fiihu, wa balimm fi_l maḥall al ana maa rameet fiihu_t teeraab?


Wa marag as saava xamsa tagriiban wa liga taanyiin waagfiin. Wa gaal leehum, Le shinu intu waagfiin hina saakit ṭuul an nahaar?


Wa_s saava tisva tagriiban, marag, wa shaaf naas taanyiin waagfiin saakit fi_s suug.


Wa_l kaan mazruuv fi wasṭ ash shook, da huwa al bismav al kilma, wa laakin mashghuuliyyat ad dunya wa maḥabbat al maal takuun katiira ḥatta yamnavu_l kilma, wa takuun biduun tamar.


Wa di hiya_l ḥayaat al abadiyya, ’an yavrifuuk inta al Ilaah al ḥagiigi waḥdak, wa Yasuuv al Masiiḥ ar rassaltu.


Be_l aktar, aḥsib kullu shi xasaara valashaan al mavrifa al bitfuut van kullu shi, yavni mavrifat al Masiiḥ Yasuuv Rabbi. Wa fishaannu, ana xasarta kull al ḥaajaat wa aḥsiba zei ḥaaja xarbaana vashaan aaxud al Masiiḥ,


Wa naṣalli le da, valashaan taviishu zei maa yistaḥigg le_r Rabb, wa fi kullu ḥaaja tafarriḥuuhu, wa tajiibu tamar fi kullu vamal kwaiyis, wa takbaru fi mavrifat Allaah.


Vashaan gudrat Allaah nafsu addaana kullu ḥaaja an naḥtaaj leeha le_l ḥayaat wa le xoof Allaah. Wa lamma navrifu, nitvallam ’innu naadaana le majd nafsu wa xeeru.


Vashaan iza hum naju min xaraabaat ad dunya be mavrifat ar Rabb wa_l Muxalliṣ Yasuuv al Masiiḥ, wa bavd da rajavu wa itghalabu, ḥaalum fi_l aaxir bikuun akvab min al awwal.


Wa laakin akbaru fi_n nivma wa fi mavrifat Rabbana wa Muxalliṣna Yasuuv al Masiiḥ. Leehu_l majd hassav wa le_l abad! Aamiin.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite