Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1 Kuurintuus 8:6 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

6 Laakin leena Ilaah waaḥid bass, al Abu, al minnu kullu_l ḥaajaat wa niḥna naviish leehu, wa Rabb waaḥid, Yasuuv al Masiiḥ, al beehu kullu_l ḥaajaat wa niḥna naviish beehu.

Gade chapit la Kopi




1 Kuurintuus 8:6
40 Referans Kwoze  

Vashaan kullu_l ḥaajaat, minnu, wa beehu, wa leehu. Leehu_l majd le_l abad! Aamiin.


Kullu shi kaan mavmuul beehu, wa biduunu maa fih shi kaan mavmuul.


Vala kida van al akl al yaḍbaḥuuhu le_l aṣnaam, binavrif aṣ ṣanam maa shi fi_d dunya, wa maa fih Ilaah taani illa waaḥid.


Wa niḥna beehu naviish, wa nitḥarrak, wa nakuun mawjuud. Zei maa bavḍ min ghannaayiinkum gaalu, Niḥna naslu.


Fi_l yoom daak, intu maashiin tavrifu ana fi_l Abu, wa intu fiyya, wa ana fiikum.


Vashaan kida axabbirkum, waaḥid maa biguul, “Lavna le Yasuuv!” wa hu yitkallam be Ruuḥ Allaah. Wa waaḥid maa bigdar yaguul, “Yasuuv ar Rabb,” illa be_r Ruuḥ al Gudus.


Valashaan kida, xalli kullu ahl beet Israa’iil yavrif be_l ḥagg ’an Allaah vamal Yasuuv da, al intu ṣalabtuuhu, Rabb wa Masiiḥ.”


Yasuuv gaal leeha, “Maa talmisiini, vashaan ana lissav maa rajavta le_l Abu. Laakin amshi le axwaani, wa guuli leehum, Ana barjav le Abuui wa Abuukum, wa Ilaahi wa Ilaahkum.”


Intu bitnaaduuni Yaa Muvallim wa Yaa Saiyid, wa intu gultu_l ḥagg, vashaan ana kida.


Wa Yasuuv garrab leehum wa gaal, “Allaah adda leiya kullu sulṭa fi_s sama wa vala_l arḍ.


Kullu shi musallam leiya min Abuui. Maa fih waaḥid yavrif al Ibn illa_l Abu. Wa laa waaḥid yavrif al Abu illa_l Ibn, wa aiyi waaḥid al Ibn vaawiz yawarriihu leehu.


Wa di hiya_l ḥayaat al abadiyya, ’an yavrifuuk inta al Ilaah al ḥagiigi waḥdak, wa Yasuuv al Masiiḥ ar rassaltu.


Ana wa_l Abu waaḥid.”


Ana huwa_l ḥai. Wa kunta meyyit, wa shuuf, ana ḥai le_l abad! Wa ana vindi mafaatiiḥ al moot wa_l Haawiya.


Be_s sabab da, ana barkav vala rukbateiya giddaam al Abu,


Le kaniisat Allaah al fi Kuurintuus, al magaddasiin fi_l Masiiḥ Yasuuv, al muxtaariin vashaan yakuunu giddiisiin mava kullu_l binaadu le ism Rabbana Yasuuv al Masiiḥ fi kullu maḥall, Rabbum wa Rabbana.


Wa Allaah rafavu be yamiinu yakuun Ra’iis wa Muxalliṣ, vashaan yaddi le Israa’iil at tooba wa ghufraan al xaṭaaya.


aj ja leekum zei fi kullu_d dunya kamaan. Wa_l injiil da bijiib tamar wa bikbar, zei maa kaan biyavmil beenkum min al yoom lamma intu simivtu wa viriftu nivmat Allaah be_l ḥagg.


Mubaarak Abu Rabbana Yasuuv al Masiiḥ al baarakna be kullu baraka ruuḥiyya fi_l maḥallaat al fi_s sama fi_l Masiiḥ.


“Al akl le_l baṭun wa_l baṭun le_l akl,” wa Allaah bixrabum al itneen. Aj jism mush le_z zina laakin le_r Rabb, wa_r Rabb le_j jism.


Intu_l beehu bit’aaminu be Allaah al gawwamu min been al meyyitiin w_addaahu_l majd, wa vashaan kida iimaankum wa rajaakum hum fi Allaah.


Huwa kaan fi_d dunya, wa_d dunya kaanat mavmuula beehu, wa_d dunya maa virfatu.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite