Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1 Kuurintuus 4:5 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

5 Fishaan kida, maa taḥkumu fi ḥaaja gubbaal al wakit, gubbaal maa ar Rabb yaji. Huwa bijiib le_n nuur al ḥaajaat al hassav madsuusa fi_ḍ ḍalaam, wa biwarri afkaar al guluub. Fi_l wakit daak, kullu waaḥid bigbal ḥamdu min Allaah.

Gade chapit la Kopi




1 Kuurintuus 4:5
48 Referans Kwoze  

Valashaan kadi, aṣburu, yaa axwaan, lighaayat maa ar Rabb biji. Shuufu keef al muzaariv bistanna tamar al arḍ al ghaali, wa yaṣbur valeehu ḥatta huwa yaaxud al maṭar al biji badri wa_l bit’axxar.


Vashaan kulluna laazim naẓhar giddaam kursi_l Masiiḥ, vashaan kullu waaḥid yagbal zei maa hu vamal be_j jism, iza kaan kwaiyis walla baṭṭaal.


vamal kullu waaḥid bibga beyyin. Vashaan al yoom biwarriihu, wa huwa yabeyyin be_n naar. Wa_n naar bitamtaḥin vamal kullu waaḥid hu min yaatu nuuv.


Maa fih aiya ḥaaja madsuusa min Allaah, laakin kullu ḥaaja varyaana wa maftuuḥa giddaam veeneen Allaah. Wa niḥna laazim naddiihu ḥisaab.


Vashaan azool al ḥamad nafsu maa bikuun magbuul, laakin lamma_r Rabb yaḥmad az zool, hu bikuum magbuul.


Fi_l yoom daak, Allaah tadiin vala asraar an naas be ḥasab injiili be Yasuuv al Masiiḥ.


Valashaan kida, inta biduun vuzr, yaa_z zool al bitaḥkum vala waaḥid taani. Vashaan wakit maa taḥkum vala_t taani, taḥkum vala nafsak. Valashaan inta_l bitaḥkum, bitavmil al ḥaajaat di zaata.


Wa shufta_l meyyitiin, al kubaar wa_ṣ ṣughaar, waagifiin giddaam al kursi. Wa fataḥu_l kutub. Wa fataḥu kitaab taani, wa huwa kitaab al ḥayaat. Wa hu daan al meyyitiin be ḥasab al maktuub fi_l kutub, ḥasab avmaalum.


Wa daak yakuun le beyyinat iimaankum. Ad dahab, al bixsar, yamtaḥin be_n naar. Wa kida iimaankum, al ghaali min ad dahab, laazim yamtaḥin kamaan valashaan yakuun le_l ḥamd wa_l majd wa_l iḥtiraam vind ẓuhuur Yasuuv al Masiiḥ.


Laakin al Yahuudi fi juwwa, huwa_l Yahuudi_l ḥagiigi. Wa ṭahuur al galib, huwa_ṭ ṭahuur al ḥagiigi wa da be_r ruuḥ, mush be_l Kitaab. Wa ḥamdu maa min an naas, laakin min Allaah.


Laakin niḥna abeena navmil aiya ḥaaja be_s sirr walla al fiihu veeb. Maa naghishsh walla naghayyir kilmat Allaah. Be_l vaks nebeyyin al ḥagg, wa naḥmad nufuusna giddaam ḍamiir an naas wa giddaam Allaah.


Minu inta ḥatta taḥkum vala xaddaam waaḥid taani? Vashaanu le siidu yagiif walla yagav. Wa huwa bigiif, vashaan ar Rabb gaadir yasabbitu.


Keef tagdaru ta’aaminu wa intu tagbalu majd, waaḥid min at taani, wa laakin maa bitfattishu vala_l majd al min Allaah al waḥiid.


Yaa axwaan, maa titkallamu_sh sharr bavḍakum bavḍ. Al bitkallam ash sharr vala axuuhu walla yaḥkum vala axuuhu, yitkallam ḍidd al gaanuun, wa yaḥkum vala_l gaanuun. Wa iza taḥkum vala_l gaanuun, inta maa vaamil be_l gaanuun, laakin inta gaaḍi leehu.


Wa maa taḥkumu vala zool, vashaan intu maa bitkuunu maḥkuumiin. Maa talawwimu, vashaan maa bitkuunu malawwimiin. Aghfiru, wa yitghafar leekum.


Mubaarak al xaddaam daak, iza siidu bilgaahu yavmil kida lamma biji.


Shuufu! Huwa jaai mava_s saḥaab. Wa kullu veen bitshuufu, ḥatta deel aṭ ṭavanoohu. Wa kullu gabaayil al arḍ biyibku valeehu. Aiwa, xalliihu yakuun kida.


Wa lamma yaẓhar ra’iis ar ruvaat, bitaaxdu taaj al majd al maa bifuut.


Vashaankum intu tavrifu be_t ta’kiid ’innu yoom ar Rabb biji zei al ḥaraami be_l leel.


Yasuuv gaal leehu, “Iza iraadati ’innu yaviish lighaayat maa baji, da shinu leek? Inta tavaal waraai.”


Hum biguulu, “Huwa wavad leekum ’innu biji. Huwa ween? Min wakit abahaatna naamu, kullu shi yistamirr zei maa huwa kaan min bidaayat al xaliiga.”


Wa siidu gaal leehu, Vamalta kwaiyis, yaa_l xaddaam aṭ ṭaiyib al amiin. Kunta amiin fi_l galiil. Kida bavmilak mas’uul vala_l katiir. Adxul le faraḥ siidak.


Wa Axnuux, as saabiv min Aadam, itnabba van deel wa gaal, “Shuufu! ja ar Rabb mava aalaaf katiira min giddiisiinu.


Wa intu muntaẓiriin wa mistavjiliin yoom Allaah al biji. Valashaan al yoom daak bijiib xaraab as samaawaat be_n naar, wa_l ḥarr ash shadiid bixrab an nujuum.


Laakin kullu waaḥid fi dooru. Al Masiiḥ al awwal al gaam. Bavdeen lamma_l Masiiḥ biji, hum bituuv al Masiiḥ bikuunu ḥaiyiin.


Vashaan kullu marra wakit maa taaklu_l veesh da wa tashrabu min al kubbaaya di, taxabbiru be moot ar Rabb lighaayat maa yaji.


Wa vashaan kida intu maa naagṣiin fi aiya hadiyya min ar ruuḥ, wa intu mustanniin ẓuhuur Rabbana Yasuuv al Masiiḥ.


Wa_l yistamirru fi_l vamal aṭ ṭaiyib wa yaṭlubu_l majd wa_l iḥtiraam wa_l maa bimuut, hu biddiihum al ḥayaat al abadiyya.


Wa fi_l wakit daak, valaamat Ibn al insaan bitaẓhar fi_s sama, wa kullu gabaayil ad dunya bibku. Wa bishuufu Ibn al insaan jaai vala saḥaab as sama, be guwwa wa majd vaẓiim.


Wa_l muzaariv wa _l biddiiha mooya hum waaḥid, wa kullu waaḥid biyaaxud ujratu be ḥasab shughlu.


Wa siidu gaal leehu, Vamalta kwaiyis, yaa_l xaddaam aṭ ṭaiyib al amiin. Kunta amiin fi_l galiil. Kida bavmilak mas’uul vala_l katiir. Adxul le faraḥ siidak.


Kida, maa taxaafuuhum. Maa fih ḥaaja magfuula al maa bitkuun maftuuḥa, wa laa madsuusa al maa bitkuun mavruufa.


Wa_l kalaam da biga mavruuf been al axwaan, ’innu_t tilmiiz daak maa bimuut. Laakin Yasuuv maa gaal leehu ’innu maa bimuut, laakin “Iza iraadati ’innu yaviish lighaayat maa baji, da shinu leek?”


Iza kaan vamal aiyi zool al banaahu vala_l asaas bigvud, hu biyaaxud ujra.


Iza kaan waaḥid yaḥibb al mushaakla, maa vindana vaada taanya, walla kanaayis Allaah maa vindahum.


Maa tashtaku bavḍakum vala bavḍ, yaa axwaan, valashaan maa yaḥkumu valeekum. Ahu da_l Gaaḍi waagif giddaam al baab!


Valashaan ana maa vaawizkum takuunu xaayfiin min jawaabaati.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite