Markus 6:48 - Ingīl Marqus 1927

⁴⁸ Wa s̠h̠āfhum min g̠h̠ādi mut‘azzibīn fi taqdīf al-murkab. Wa fi nuṣṣ al-lēl raḥ lēhum mās̠h̠i fōq al-baḥar wa taqrīban fāthum.

Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

⁴⁸ Wa shaafum tavbaaniin vashaan kaanu bisuugu_l murkab, vashaan al habuub kaanat ḍidd al murkab. Wa been as saava talaata wa_s saava sitta fi_ṣ ṣabaaḥ, Yasuuv garrab leehum maashi vala_l baḥar. Wa kaan vaawiz yafuutum.

Markus 6:48 Referans Kwoze

Markus 6:47

Wa fi-l-mag̠h̠rib al-murkab kān fi waṣt al-baḥar wa Yasū‘ kān barāhu fi-l-birr.

Markus 6:49

Wa lamman s̠h̠āfūhu kān yiftakirū huwa ginn wa kōrakū.

Markus 13:35

Sāhirū, fi s̠h̠ān intu mu ta‘arifū mitēn yerga‘ sīd al-bēt; kān fi-l-mag̠h̠rib au fi nuṣṣ al-lēl, au fi-d-dogh̠us̠h̠ au fi-ṣ-ṣubḥ.