Markus 6:25 - Ingīl Marqus 1927

²⁵ Wa dakhalat bi sirā‘ li-l-malik wa ṭalabat wa qālat, Dāyra hassa‘ di rās Yuḥanna al-ma‘madān fōq ṭabaq.

Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

²⁵ Wa ṭawwaali daxalat be surva le_l malik, wa ṭalabat wa gaalat, “Ana vaawizaak taddiini ṭawwaali raas Yuuḥanna_l mavmadaan vala ṣaḥan.”

Markus 6:25 Referans Kwoze

Markus 6:24

Wa ḥālan maraqat li ummaha wa qālat, Aṭlub s̠h̠inū? Wa hiya qālat, Aṭlubi rās Yuḥanna al-ma‘madān.

Markus 6:26

Wa-l-malik zi‘il khalās, walākin fi s̠h̠ān ḥalfānu quddām aḍ-ḍēfān mā qidir yeksifha.