Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Markus 5:2 - Ingīl Marqus 1927

2 Wa lamman khallū al-murkab rāgil magnūn qābalu,

Gade chapit la Kopi

Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

2 Wa lamma ṭalav min al murkab, ṭawwaali raajil leehu ruuḥ najis ja min al gubuur wa gaabalu.

Gade chapit la Kopi




Markus 5:2
13 Referans Kwoze  

Wa wāḥid rāgil magnūn kān henāk fi-g-gāmi‘ wa huwa kōrak lēh


Fi s̠h̠ān Yasū‘ qāḥ Ya s̠h̠ēṭān, amruq min ar-rāgil.


Wa waḥda mara ‘indaha bitt magnūna simi‘at ‘annu wa gāt wa saggadat lēh.


WA biqa yu‘allim an-nās fi ṭaraf al-baḥar wa itlammū lēhu nās ketīrīn khalās ḥattan Yasū‘ dakhal fi-l-murkab eṣ-ṣag̠h̠āiyir wa ‘allamahum min al-baḥar wa hum qā‘idīn fi qēf al-baḥar.


Wa qāl kadi fi s̠h̠ān qālu fōqu s̠h̠ēṭān.


Wa wakit qāl kadi, ag-ginn hazzā-hu wa kōrak bi ḥiss kebīr wa maraq minnu.


Wa Yasū‘ kallam ḥērānu ye-ḥaddirū lēhu murkab ṣag̠h̠āiyir ‘as̠h̠ān an-nās mā yezḥamūhu.


Wa ba‘di ma sarafū an-nās kulluhum, ḥērānu akhadūhu ma‘-hum fi-l-murkab, wa kānū ma‘hum, marākib ṣugh̠ār kamān.


Wa huwa sākin fi-t-tu-rub, wa mā fi zōl qidir yekrubu walā bi ganzīr.


Wa lamman Yasū‘ qaṭa‘ al-baḥar kamān itlammū ‘alēhu nās ketīrīn khalās wa huwa kān fi qēf al-baḥar.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite