Markus 15:2 - Ingīl Marqus 1927

² Wa Bīlāṭus sa-alu wa qāḥ Inta malik al-Yaḥūd? Wa huwa radd wa qāḥ Inta teqūl siḥḥ.

Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

² Wa Biilaaṭus sa’alu wa gaal, “Inta Malik al Yahuud?” Wa radda valeehu wa gaal, “Inta taguul.”

Markus 15:2 Referans Kwoze

Markus 15:26

Wa kān anwān fōq rāsu maktūb ‘alēhu, Malik al-Yaḥūd.

Markus 15:18

Wa biqū yista-hazū ‘alēhu wa qālū lēh, Li yahya malik al-Yaḥūd.

Markus 15:12

Wa Bīlāṭus qāl tāni marra, Assawwi s̠h̠inū fōq ar-rāgil tesammūhu Malik al-Yaḥūd?

Markus 15:9

Wa lākin Bīlāṭus qāl lēhum, Nefikk lēkum Malik al-Yaḥūd?

Markus 15:3

Wa-s̠h̠-s̠h̠iyūḵh̠ is̠h̠takū ‘alēhu ketīr walākin mā qāl sh̠ī.