Markus 1:21 - Ingīl Marqus 1927

²¹ Ba‘dēn rauwaḥū li-l-ḥilla ismaha Ka-franāḥūm wa Yasū‘ daḵh̠al fi-g-gāmi‘ fi yōm as-sabit wa biqa yu‘allim.

Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

²¹ Wa mashu le Kafranaaḥuum. Wa ṭawwaali fi yoom as sabit daxal beet ar Rabb wa biga yavallim.

Markus 1:21 Referans Kwoze

Markus 6:2

Wa fi yōm as-sabit biqa yu‘allim fi-g-gāmih̠ wa-n-nās lamman simi‘ūhu istagh̠rabū wa qālū, Ār-rāgil da gāb al-qudra min wēn, wa s̠h̠inu s̠h̠eṭaratu ḥatta yeqdar yesawwi al-‘agāyib deyya bi idēhu?

Markus 1:39

Wa kān yebashshir fi-g-gawāmi‘ fi kull al-balad ismaha al-Galīl wa marraq as̠h̠-s̠h̠awāṭīn.

Markus 10:1

WA qām min henāk wa wiṣil fi naḥīyat al-Yaḥudiyya wa qaṭa‘ baḥar al-Urdun, wa-n-nās itlammū lēhu wa kān yu‘allimahum mitil al-‘āda.

Markus 2:1

WA ba‘d wakit, Yasū‘ daḵh̠āl tāni marra fi Kafranāḥūm.

Markus 1:20

Wa ḥālan huwa nadāhum wa hum sābū abūhum ma‘ al-muaggarīn wa mas̠h̠ū ma‘u.

Markus 1:29

Wa ba‘dēn tarakū ag-gāmi‘ wa dakhalū fi bēt Sim‘ān wa Andarāwus wa ma‘hum Ya‘qūb wa Yuḥanna.

Markus 1:33

Wa nās al-balad kulluhum itlammū fi-l-ḥōs̠h̠.

Markus 3:1

WA ba‘dēn Yasū‘ dakhal ag-gāmi‘ wa liqa rāgil īdu mayyit.