San Mateo 9:32 - Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

³² Ay machꞌatik la yikꞌik tal ta stojol Jesus jtul winik te ay pukuj ta yoꞌtan te ma xlokꞌ skꞌop yuꞌune.

Bible in Tzeltal Bachajón

³² Loq'uelic to bahel a, hul ta iq'uel jtuhl uma' te ay pucuj ta yo'tan.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³² Te c'alal loq'uic bael te cheb winiquetique, ay la yiq'uic tel ta stojol Jesús jtul uma' te ay pucuj ta yo'tane.

San Mateo 9:32 Referans Kwoze

San Mateo 4:24

Pujk skꞌoplal te Jesuse ta spꞌejel estado yuꞌun Siria. La yikꞌtalanik tal ta skuenta te jayeb machꞌatik ayik ta chamele, chikan te tutikuk chamelil te kꞌux ya yaꞌiy ta stiꞌbalulike. Ay machꞌatik ochem pukuj ta yoꞌtanik sok ay machꞌatik staoj tupꞌtupꞌ-ikꞌal sok ay machꞌatik kꞌolbil yok-skꞌabik te la slekuteslan te Jesuse.

San Lucas 11:14

Te Jesuse la slokꞌesbe pukuj ta yoꞌtan jtul winik te ma xlokꞌ skꞌop yuꞌune. Te kꞌalal lokꞌ te pukuje lijk lokꞌuk skꞌop te umaꞌe. Te genteetike toj cham a yaꞌiyik yuꞌun.