San Mateo 6:21 - Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

²¹ Jich te ba kꞌejbilix te akꞌulejalike tey me ay ekꞌa te awoꞌtanike.

Bible in Tzeltal Bachajón

²¹ Como te banti ay ac'uhlejalic, tey ay a te awo'tanique.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²¹ Melel ta banti ay te ac'ulejalique, tey ay a te awo'tanique.

San Mateo 6:21 Referans Kwoze

2 Corintios 4:18

Porke ma jaꞌuk ya jtojlitik ta kꞌeluyel te tut chikan ta ilele; jaꞌ ya kiltik te tut ma chikanuk ta ilele. Yuꞌun te tutik chikan ta ilele ma xjalaj, pero te tutik ma chikanuk ta ilele sbajtel kꞌinal stukel.

San Lucas 12:34

Yuꞌun te ba kꞌejbil te akꞌulejalike, teꞌuk me ay ekꞌa te awoꞌtanike.

Hebreos 3:12

Kermanotak, ila me abaik te ma me ayuk jtuluk te jaꞌex te ma lekuk awoꞌtanike yuꞌun te ya apit abaik ta stojol te kuxul Diose sok te ma xꞌachꞌuunike.

San Mateo 12:34

Te jaꞌexe pajalex sok stsꞌumbal tiꞌawal chanetik. ¿Tutꞌil kꞌan lekuk te akꞌopike te ma tsaꞌamuk te awoꞌtanike? Te tut nojel ta koꞌtantike ya xchiknaj ta jkꞌoptik.

Hechos 8:21

Te jaꞌate ni maꞌyuk ta akuenta spasel to, porke ta sit te Diose ma tojuk awoꞌtan.

Filemón 1:3

Te Jtatik Diose y sok te Kajwaltik Jesucristoe a me yaꞌbeyex te slekile y sok te butsꞌan kꞌinal ta atojolik te jaꞌexe.

Filemón 1:19

Joꞌon jPabloon, ya jtsꞌibabeyat ta jkꞌab te letra to: Joꞌon ya jtojbey te sbete. Aunke ya me kaꞌbeyat anaꞌ te jaꞌat ay abet kuꞌune, jaꞌ te akuxlejale.

San Mateo 6:22

“Te asitike jachik tut lus ya yil kꞌinal a te atiꞌbalulike. Jaꞌ yuꞌun teme lek ay te asitike, skojtol te atiꞌbalule sakuben kꞌinal yuꞌun.