Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




San Mateo 5:33 - Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

33 “Sok awaꞌiyejik sluwaril te tuti albot jilel te namey antibo ameꞌ-atatike: “Ma me xchꞌay te tut la awal te la awakꞌ ta testigo te Kajwaltike”, xchi me.

Gade chapit la Kopi

Bible in Tzeltal Bachajón

33 Soc awa'iyejic te hich halbotic te namey me'iltatiletic: Ma me xac'axuntay te bin awaloj ta jamal, ya me ac'ohtes ta pasel te bin awaloj ta jamal ta stojol Dios, te xchihe.

Gade chapit la Kopi

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

33 “Soc awaiyojic stojol te bila albot jilel te namey q'uinal jme'-jtatique: “Ma me xawac' ch'ayuc te bila achapoj ta pasel te la awac' ta testigo yu'un te Cajwaltique”, te xie.

Gade chapit la Kopi




San Mateo 5:33
15 Referans Kwoze  

“Te jaꞌexe awaꞌiyejik sluwaril te jich albil jile: “Ma me antsiwejanik”, xchi me.


“Awaꞌiyojbeyik sluwaril te tuti albot jilel te namey te antibo ameꞌ-atatike: “Ma me milawanan, yuꞌun te machꞌa ya xmilawane ya me xꞌaꞌbot kastigo yuꞌun”, xchi me.


sok te machꞌatik ya sꞌantsiwejike, sok te pajal winiketik te ma lekuk tut ya spasik soke, sok te machꞌatik ya yelkꞌanik sok ya xchonik gentee, sok te jloꞌlawanejetike, y sok te machꞌatik palso te tut ya yalik ta testigoe, sok xan te machꞌatik ya spasik te tutik skontrainej te lekil nojpesele.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite