San Mateo 5:2 - Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

² Te Jesuse lijk snojpeslan, jich a yal to:

Bible in Tzeltal Bachajón

² hahch ta c'op te Jesús, hich la yal ta p'ijubteswanej:

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

² Jajch' ta p'ijubteswanej:

San Mateo 5:2 Referans Kwoze

Hechos 8:35

Jich te Felipee jaꞌ mismo a lijk yalbe tut ay sluwar te Sjun Dios te yipal ta yilel te etiope-winike, jaꞌ lijk yalbe sluwar te lekil achꞌ kꞌop yuꞌun te Jesuse.

Hechos 10:34

Te jPedroe jicha lijk yal: —Te ora to kꞌotix ta koꞌtan te batsꞌi jich te Dios pajal ya yil spisil te genteetike.

San Mateo 13:35

Te tutꞌil jich a yal te Jesuse, jaꞌ akꞌot ta pasel te tut yaloj te antibo jꞌalwanej yuꞌun te Diose te jich a yale: “Ya me kal ta seña-kꞌopetik te tut ma naꞌbot sluwaril jaꞌ to te la spas balmilal te Diose”, xchi me.

Efesios 6:19

Y kꞌoponbonik me Diose euk, yuꞌun Dios me ya yaꞌbon te kꞌopetik ya skꞌan ya kale. Yuꞌun jich me ya xjuꞌ yuꞌun yalel sok yip koꞌtan te skꞌoplal kolel, y jich ya kakꞌ ta naꞌel te tut mukul ay ta nail toe.

Hechos 18:14

Te jPabloe kꞌan kꞌopojuk ta ora, pero te jGalione la yalbe te juriyoetike: —Jaꞌex te juriyoexe, te jaꞌuk tulan mulil te tut spasoje, joꞌon mismo ya kaꞌibe sluwar te tut ma tsaꞌamuk ya awaꞌibeyike.

San Mateo 5:1

Te Jesuse la yil te bayal te genteetike. Mo bael ta wits, teꞌ kꞌo snajkan sba a. Jich te jnopojeletik yuꞌune tijilajik tal ta stojol.