San Mateo 27:33 - Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

³³ Teꞌ kꞌalal laj kꞌot te ba chꞌin stunlej luware Gólgota sbiil, te Yawil Bakeljolol kꞌoem te sbiile.

Bible in Tzeltal Bachajón

³³ C'alal c'ohtic ta Gólgota sbihil te lugar, (yawil Baqueljolal, xchi te c'asesbile),

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³³ Jich c'otic ta bay q'uinal Gólgota sbiil te Yawil Baqueljolol xi' c'oem.

San Mateo 27:33 Referans Kwoze

San Marcos 15:34

Ta las tres malkꞌaal tulan kꞌopoj te Jesuse: —“Eloi, Eloi, ¿lama sabaktani? —xchi. Ya yal te kꞌop abi: “Dios kuꞌun, Dios kuꞌun, ¿tuꞌun te la ajilesone?”

San Lucas 23:44

Ol kꞌaal a ijkꞌub spisil te balmilale, jaꞌto ta las tres mal kꞌaal.