San Mateo 26:67 - Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

⁶⁷ Jich lijk stubutayik ta sit y lijk smajik. Te yanetik la smakbeyik sit

Bible in Tzeltal Bachajón

⁶⁷ Ha yu'un hahch stuhbataybeyic sit yelaw te Jesús soc la spujic ta majel; ay yantic la smajbeyic scho,

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁶⁷ Jich caj stubtaybeyic sit yelaw soc la yac'beyic majel, soc yan la spac'beyic ta majel te site,

San Mateo 26:67 Referans Kwoze

San Juan 18:22

Kꞌalal jich a yal te Jesuse, te jtul polisia te teꞌ tekꞌel ae la yaꞌbe mam jpajkꞌ ta sit te Jesuse, y la yalbe: —¿Meꞌn jich ya ajakꞌbe skꞌop te statal saserdotee? —xyut.

San Mateo 27:30

La stubutayik y mismo te sbara jalale la smajbeyik ta sjol.

San Marcos 14:65

Ay lijkik ta stubutayel, sok la smakbeyik sit ta pakꞌ, sok lijkik ta smajel. Jich a yalbeyik: —Ala kaꞌiytik te machꞌa la smajate —xchiik. Sok euk te jkanan-temploe la smajbeyik sit.

San Mateo 5:39

Ja tsꞌin to, joꞌon ya kalbeyex: “Teme ay machꞌa ma tsaꞌamuk tut ya spasbeyate, ma me xꞌapakbe. Teme ay machꞌa smajat ta achoe, akꞌa ta majel te jmejch xane.

Hebreos 12:2

Ya me jtojlitik ta kꞌeluyel te Jesuse, yuꞌun stukel la yakꞌ ta ilel te tutꞌil ay ta chꞌuunel te Diose, sok tsꞌakal juꞌ yuꞌun xchꞌuunel. Te Jesuse kꞌax swokol ta krus, sok maꞌyuk skꞌoplal ta yoꞌtan te tutꞌil kꞌexlaltik sba te milel ta kruse. Porke snaꞌoj, teme kꞌax te swokole, ta patil ya me sta sbujtsꞌ yoꞌtan y ben kontento. Y kꞌo najkajuk ta sbatsꞌil snaktajib te Diose.

San Juan 19:3

Te nax a la stsob sbaik tal ta stojol, sok lijk yalbeyik: —¡Viva te rey yuꞌun te juriyoetike! —xchiik ta yikꞌtinel. Y la smajbeyik te yelawe.

San Marcos 15:19

La smajbeyik yaxal teꞌ ta sjol, sok la stubutayik. Sok la skejan sbaik ta stsꞌeel yuꞌun ya yakꞌik ta kuenta ta skꞌopik.

1 Corintios 4:13

Ya yixta-kꞌoptayelotik, pero sok slekil koꞌtantik ya jakꞌbetik. Asta te ora to jich ya skuyelotik tutꞌ skꞌaꞌpalel balmilal te ya yichꞌ chꞌayel baele.

San Marcos 10:34

Ya me yikꞌtinik, sok ya me stubutayik, sok ya me smajik, sok ya me smilik. Pero ta yoxebal kꞌaal, ya me xchaꞌkux tal —xchi te Jesuse.

San Mateo 26:68

y la yalbeyik: —Teme jaꞌat te Cristoate ala kaꞌitik te machꞌa smajat ta asite —xyutik.