San Mateo 25:7 - Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

⁷ “Spisil te aꞌchetik laj jajch. Lijk xchapik te skantilike.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁷ Hich hahch spisil te ach'ixetic, och schahpan yawil sc'ahq'uic.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁷ “Jajch'ic ta spisilic te tec'tojom ach'ixetique. Caj xchajbanic te yawil sc'ajq'uique.

San Mateo 25:7 Referans Kwoze

San Lucas 12:35

Chapalukex me sil tiempo sok tilemuk akꞌajkꞌik kꞌoem.

2 Pedro 3:14

Jaꞌ yuꞌun, kermanotak, te kꞌuxex ta koꞌtane, te yipalex to ta smaliyel te tutik to, pasaik spisil te ya xjuꞌ awuꞌunik yuꞌun jun me awoꞌtanik ya xjul staex a te Diose. Ma me ijkꞌubenukex ni ma me ayuk amulik.

Apocalipsis 3:2

Kuxa awoꞌtan y aꞌbe xan spuersa te tutik kuxul to awuꞌune te jmel ya xlajixe. Yuꞌun kiloj te tut ya apase ma tojuk ta sit te Dios kuꞌune.

San Mateo 25:1

Sok la yal xan te Jesuse: —Te tutꞌil ay ta ajwalinel te Diose, jaꞌ pajal sok te ay lajuntul aꞌchetik te la yichꞌik bael skantilik ta smaliyel ta be te jnujpunele.

San Mateo 25:6

Nopolix ol-ajkꞌubal a la yaꞌiyik tulan kꞌop: “Talix te jnujpunele. Laꞌ me taꞌaik bael”, xchi te kꞌope.

San Mateo 25:8

Te joꞌtul te maꞌyuk spꞌijil yoꞌtanike la yalbeyik te joꞌtul te ay spꞌijil yoꞌtanike: “Aꞌbotik chꞌinuk te apetrolioike yuꞌun ya skꞌan xtupꞌix te jkantiltike”, xchiik.