San Mateo 22:41 - Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

⁴¹ Tsobolik to a te fariseoetike. Te Jesuse la sjojkꞌolanbe:

Bible in Tzeltal Bachajón

⁴¹ Te c'alal stsoboj sbahic a te fariseohetic, ay bin joc'obotic yu'un te Jesús:

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁴¹ Te bit'il tsoboj to sbaic a te fariseoetique, te Jesús caj sjojc'obey:

San Mateo 22:41 Referans Kwoze

San Mateo 22:34

La yaꞌibeyik sluwar te fariseoetik te tutꞌil tsalotix ta kꞌop te saduseoetike yuꞌun te Jesuse. Jich a stsob sbaik tal.

San Mateo 22:15

Ta patil te fariseoetike ba snop skꞌopik te tut ya yut ya xkꞌax skꞌop te Jesuse yuꞌun jich me ya stabeyik smul a.