Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




San Mateo 22:37 - Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

37 La yal te Jesuse: —Jaꞌ i to: “Kꞌux me xꞌawaꞌiy ta awoꞌtan te Kajwaltik Diose sok spꞌejel awoꞌtan sok spisil akuxlejal sok spisil apꞌijil”, xchi me.

Gade chapit la Kopi

Bible in Tzeltal Bachajón

37 Halbot yu'un te Jesús: C'ux laj me xawa'iy te Cajwaltic Dios ta spisil awo'tan, ta spisil ach'uhlel soc ta spisil ap'ijil.

Gade chapit la Kopi

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

37 Jich la yal te Jesuse: —“C'ux me x'awaiy te Cajwaltic Dios soc spisil awo'tan, soc spisil ach'ulel, soc spisil ap'ijil”, te xie.

Gade chapit la Kopi




San Mateo 22:37
13 Referans Kwoze  

Te maestro yuꞌun te mantaliletike la sjakꞌ: —Jich tsꞌbabil: “Kꞌux me xꞌawaꞌi ta awoꞌtan te Kajwaltik Diose sok spisil awoꞌtan sok spisil akuxlejal sok spisil apuersa, sok spisil apꞌijil. Sok kꞌux me xꞌawaꞌi te ajoy ta genteile, jich tutꞌil te kꞌux ya awaꞌi aba atukele”, xchi me —xchi.


Sok te tutꞌil la awal te kꞌux me ya kaꞌiytik ta koꞌtantik sok spisil koꞌtantik, sok spisil jpꞌijiltik, sok spisil jkꞌuxlejaltik, sok spisil te jfuersatike. Y sok te tutꞌil kꞌux me ya kaꞌiytik ta koꞌtantik te joytik ta krixianoile, jich te tutꞌil kꞌux ya kaꞌi bajtik te joꞌotike. Jaꞌ tulan skꞌoplal ta pasel stukel. Jaꞌ pekꞌ me skꞌoplal kꞌoem spisil te tut ya kaꞌbeytik smajtꞌan te Diose sok spisil smajtꞌan te ya yichꞌ chikꞌel te ba xchikꞌojibal te smajtꞌane —xchi te winike.


Te machꞌatik jaꞌ yajtal yoꞌtanik te tut ya skꞌan te stiꞌbalulike, jaꞌ skontrainejik Dios yuꞌun, porke ni ma skꞌanik ni ma xjuꞌ yuꞌunik te ya xchꞌuunbeyik te smantale.


—Maestro, ¿Tut mantalil te ben tulan skꞌoplal ta spisil yuꞌun te mantaliletike? —xchi.


Jaꞌ to ben tulan skꞌoplal, jaꞌ nail yuꞌun te mantaliletik.


Te Jesucristoe la yaꞌbotik te mantaliletik to: “Te machꞌa kꞌux ya yaꞌiy te Diose, kꞌux me ya yaꞌiy ekꞌa te yermanoe”, te xchie.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite